Thou shalt not be affrighted at them: for the Lord thy God is among you, a mighty God and terrible.

Thou shalt not be affrighted at them; for Jehovah thy God is in the midst of thee, a great God and a terrible.

thou art not terrified by their presence, for Jehovah thy God is in thy midst, a God great and fearful.

Thou shalt not be afraid of them; for Jehovah thy¹ God is in thy midst, a² God great and terrible.

Thou shalt not feare them: for the Lord thy God is among you, a God mightie and dreadful.

Thou shall not be frightened at them, for Jehovah thy God is in the midst of thee, a great God and awesome.

You shall not be affrighted at them: for the LORD your God is among you, a mighty God and terrible.

Have no fear of them: for the Lord your God is with you, a great God greatly to be feared.

Do not be terrified by them, for the LORD your God, who is among you, is a great and awesome God.

Thou shalt not be affrighted at them; for HaShem thy G-d is in the midst of thee, a G-d great and awful.

Thou shalt not faint before them; for the LORD thy God is among you, a great and terrible God.

Thou shalt not be affrighted at them: for the Lord thy God is among you, a mighty God and terrible.

You must not be in dread from the presence of them, because Yahweh your God, who is in your midst, is a great and awesome God.

You shall not be afraid of them, for Jehovah your God is among you, a mighty and fearful God.

You shall not be afraid of them, for the LORD your God is among you, a mighty and terrible God.

You shall not be scared of them; for the Lord your God is in the midst of you, a great and awesome God.

You shall not be scared of them; for Jehovah your God is in the midst of you, a great and awesome God.

You shall not be scared of them; for the Lord your God is in the midst of you, a great and awesome God.

Thou shalt not be affrighted at them: for Yhwh thy God is among you, a mighty God and terrible.

Thou shalt not be affrighted at them: for יהוה thy Elohim is among you, a mighty El and terrible.

Thou shalt not be affrighted at their presence,—for Yahweh thy God in thy midst is a Go great and to be revered.

Thou shalt not be terrified of them: for the LORD thy God is among you, a mighty God and terrible.

You shall not be affrighted at them: for the LORD your God is among you, a mighty God and terrible.

Thou shalt not be affrighted at them: for the LORD thy God [is] among you, a mighty God and terrible.