And it came to pass at the end of forty days and forty nights, that the Lord gave me the two tables of stone, even the tables of the covenant.

And it came to pass at the end of forty days and forty nights, that Jehovah gave me the two tables of stone, even the tables of the covenant.

`And it cometh to pass, at the end of forty days and forty nights, Jehovah hath given unto me the two tables of stone--tables of the covenant,

And it came to pass at the end of forty days and forty nights, that Jehovah gave me the two tables of stone, the tables of the covenant.

And when the fourtie dayes and fourtie nightes were ended, the Lord gaue me the two tables of stone, the tables, I say, of the couenant.

And it came to pass, at the end of forty days and forty nights, that Jehovah gave me the two tablets of stone, even the tablets of the covenant.

And it came to pass at the end of forty days and forty nights, that the LORD gave me the two tables of stone, even the tables of the covenant.

Then at the end of forty days and forty nights the Lord gave me those stones, the stones of the agreement.

And at the end of forty days and forty nights, the LORD gave me the two stone tablets, the tablets of the covenant.

And it came to pass at the end of forty days and forty nights, that HaShem gave me the two tables of stone, even the tables of the covenant.

And it came to pass at the end of forty days and forty nights [that] the LORD gave me the two tables of stone, [even] the tables of the covenant.

And it came to pass at the end of forty days and forty nights, that the Lord gave me the two tables of stone, even the tables of the covenant.

⌞And then⌟¹ at the end of forty days² and forty nights,³ Yahweh gave me the two tablets of stone, the tablets of the covenant.

then it happened, at the end of forty days and forty nights Jehovah gave the two tablets of stone to me, tablets of the covenant,

And it happened, at the end of forty days and forty nights the LORD gave me the two tables of stone, the tablets of the covenant.

It came to pass at the end of forty days and forty nights, that the Lord gave me the two tables of stone, even the tables of the covenant.

It came to pass at the end of forty days and forty nights, that Jehovah gave me the two tables of stone, even the tables of the covenant.

It came to pass at the end of forty days and forty nights, that the Lord gave me the two tables of stone, even the tables of the covenant.

And it came to pass at the end of forty days and forty nights, that Yhwh gave me the two tables of stone, even the tables of the covenant.

And it came to pass at the end of forty days and forty nights, that יהוה gave me the two tables of stone, even the tables of the covenant.

So then it came to pass at the end of forty days and forty nights, that Yahweh gave unto me the two tables of stone the tables of the covenant.

And it came to pass at the end of forty days and forty nights, that the LORD gave me the two tables of stone, even the tables of the covenant.

And it came to pass at the end of forty days and forty nights, that the LORD gave me the two tables of stone, even the tables of the covenant.

And it came to pass at the end of forty days and forty nights, [that] the LORD gave me the two tables of stone, [even] the tables of the covenant.