Protestantism
English
Furthermore the Lord spake unto me, saying, I have seen this people, and, behold, it is a stiffnecked people:
Furthermore Jehovah spake unto me, saying, I have seen this people, and, behold, it is a stiffnecked people:
`And Jehovah speaketh unto me, saying, I have seen this people, and lo, a people stiff of neck it is ;
And Jehovah spoke unto me, saying, I have seen this people, and behold, it is a stiff-necked people.
Furthermore, the Lord spake vnto me, saying, I haue seene this people, and beholde, it is a stifnecked people.
Furthermore Jehovah spoke to me, saying, I have seen this people, and, behold, it is a stiff-necked people.
Furthermore the LORD spoke to me, saying, I have seen this people, and, behold, it is a stiff necked people:
The LORD also said to me, “I have seen this people, and they are indeed a stiff-necked people.
Furthermore HaShem spoke unto me, saying: 'I have seen this people, and, behold, it is a stiffnecked people;
Furthermore, the LORD spoke unto me, saying, I have seen this people, and, behold, it [is] a stiffnecked people.
Furthermore the Lord spake unto me, saying, I have seen this people, and, behold, it is a stiffnecked people:
And Yahweh spoke to me, ⌞saying⌟,1 ‘I have seen this people, and look! ⌞They are a stubborn people⌟.2
- Literally “to say”
- Literally “It is a people stiff of neck”
And Jehovah spoke to me, saying, I have seen this people, and, behold, it is a stiffnecked people.
And the LORD spoke to me saying: I have seen this people, and, behold, it is a stiff-necked people.
Furthermore the Lord spoke to me, saying, "I have seen this people, and behold, it is a stiff-necked people:
Furthermore Jehovah spoke to me, saying, "I have seen this people, and behold, it is a stiff-necked people:
Furthermore the Lord spoke to me, saying, "I have seen this people, and behold, it is a stiff-necked people:
Furthermore Yhwh spake unto me, saying, I have seen this people, and, behold, it is a stiffnecked people:
Furthermore יהוה spake unto me, saying, I have seen this people, and, behold, it is a stiffnecked people:
And Yahweh spake unto me saying,—I have looked on this people, and lo! a stiff-necked people, it is.
Furthermore the LORD spoke to me, saying, I have seen this people, and, behold, it is a stiffnecked people:
Furthermore the LORD spoke unto me, saying, I have seen this people, and, behold, it is a stubborn people:
Catholicism