reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Deuteronomy 9:17

Protestantism

English

GPL
Copy
And I took the two tables, and cast them out of my two hands, and brake them before your eyes.
Public Domain
Copy
And I took hold of the two tables, and cast them out of my two hands, and brake them before your eyes.
Public Domain
Copy
`And I lay hold on the two tables, and cast them out of my two hands, and break them before your eyes,
Public Domain
Copy
And I seized the two tables, and cast them out of my two hands, and broke them before your eyes.
Public Domain
Copy
Therefore I tooke the two Tables, and cast them out of my two handes, and brake them before your eyes.
Public Domain
Copy
And I took hold of the two tablets, and cast them out of my two hands, and broke them before your eyes.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And I took the two tables, and cast them out of my two hands, and broke them before your eyes.
Public Domain
Copy
And I let the stones go from my hands, and they were broken before your eyes.
Creative Commons: CC0
Copy
So I took the two tablets and threw them out of my hands, shattering them before your eyes.
Public Domain
Copy
And I took hold of the two tables, and cast them out of my two hands, and broke them before your eyes.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Then I took the two tables and cast them out of my two hands and broke them before your eyes.
Public Domain
Copy
And I took the two tables, and cast them out of my two hands, and brake them before your eyes.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And I took hold of the two tablets, and I threw them out ⌞of⌟1 my two hands and smashed them before your eyes.
  1. Literally “from”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And I took hold of the two tablets and threw them out of my two hands, and broke them before your eyes.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And I took the two tablets and threw them out of my hands and broke them before your eyes.
Public Domain
Copy
I took hold of the two tables, and cast them out of my two hands, and broke them before your eyes.
Public Domain
Copy
I took hold of the two tables, and cast them out of my two hands, and broke them before your eyes.
Public Domain
Copy
I took hold of the two tables, and cast them out of my two hands, and broke them before your eyes.
GPL
Copy
And I took the two tables, and cast them out of my two hands, and brake them before your eyes.
Public Domain
Copy
And I took the two tables, and cast them out of my two hands, and brake them before your eyes.
Public Domain
Copy
So I seized the two tables, and cast them from off my two hands,—and brake them in pieces before your eyes.
Public Domain
Copy
And I took the two tables, and cast them out of my two hands, and broke them before your eyes.
Public Domain
Copy
And I took the two tables, and cast them out of my two hands, and brake them before your eyes.
Public Domain
Copy
And I took the two tables, and cast them out of my two hands, and broke them before your eyes.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
I cast the tables out of my hands, and broke them in your sight.
Public Domain
Copy
I threw down the tablets from my hands, and I broke them in your sight.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And I took the two tables, and cast them out of my two hands, and brake them before your eyes.

108 translations across 3 branches of Christianity