Christianity / Protestantism / Ecclesiastes 1:3
Protestantism
English
What profit hath a man of all his labour which he taketh under the sun?
What profit hath man of all his labor wherein he laboreth under the sun?
What advantage is to man by all his labour that he laboureth at under the sun?
What profit hath man of all his labour wherewith he laboureth under the sun?
What remaineth vnto man in all his trauaile, which he suffereth vnder ye sunne?
What profit has man from all his labor in which he labors under the sun?
Copyrighted; free non-commercial distribution What profit has a man of all his labor which he takes under the sun?
What is a man profited by all his work which he does under the sun?
What does a man gain from all his labor, at which he toils under the sun?
What profit hath man of all his labour wherein he laboureth under the sun?
Copyrighted; free non-commercial distribution What profit does a man have of all his labour which he takes under the sun?
What profit hath a man of all his labour which he taketh under the sun?
Copyrighted; free non-commercial distribution What does a person gain in all his toil with which he toils under the sun?
Copyrighted; free non-commercial distribution What is the profit to a man in all his labor which he labors under the sun?
Copyrighted; non-commercial distribution What is the profit to a man in all his labor which he labors under the sun?
What does man gain from all his labor in which he labors under the sun?
What does man gain from all his labor in which he labors under the sun?
What does man gain from all his labor in which he labors under the sun?
What profit hath a man by all his labor with which he wearieth himself under the sun?
What profit hath a man of all his labour which he taketh under the sun?
What profit hath a man of all his labour which he taketh under the sun?
What profit hath Man, in all his toil wherewith he toileth under the sun?
What profit hath a man of all his labour which he taketh under the sun?
What profit has a man of all his labour which he takes under the sun?
What profit hath a man of all his labor, which he taketh under the sun?
Catholicism
English
What hath a man more of all his labour, that he taketh under the sun?
What more does a man have from all his labor, as he labors under the sun?1
- 1:3The repeated use of the phrase ‘under the sun’ indicates that this book is about this life, not about the next life in Heaven.(Conte)
Eastern Orthodoxy
English
What profit hath a man of all his labour which he taketh under the sun?
106 translations across 3 branches of Christianity