There is an evil which I have seen under the sun, as an error which proceedeth from the ruler:¹

There is an evil which I have seen under the sun, as it were an error which proceedeth from the ruler:

There is an evil I have seen under the sun, As an error that goeth out from the ruler,

There is an evil that I have seen under the sun, as an error [that] proceedeth from the ruler:

There is an euil that I haue seene vnder the sunne, as an errour that proceedeth from the face of him that ruleth.

There is an evil which I have seen under the sun, as it were an error which proceeds from the ruler:

There is an evil which I have seen under the sun, as an error which proceeds from the ruler:

There is an evil which I have seen under the sun, like an error which comes by chance from a ruler:

There is an evil I have seen under the sun— an error that proceeds from the ruler:

There is an evil which I have seen under the sun, like an error which proceedeth from a ruler:

There is [another] evil [which] I have seen under the sun, as an error [which] proceeds from the ruler:

There is an evil which I have seen under the sun, as an error which proceedeth from the ruler:

There is an evil I have seen under the sun— it is an error that proceeds from a ruler!

There is an evil I have seen under the sun, sins which come from the face of the ruler:

There is an evil I have seen under the sun, sins which comes from the ruler's face;

There is an evil which I have seen under the sun, the sort of error which proceeds from the ruler.

There is an evil which I have seen under the sun, the sort of error which proceeds from the ruler.

There is an evil which I have seen under the sun, the sort of error which proceeds from the ruler.

There is an evil which I have seen under the sun; an error which proceedeth from a ruler.

There is an evil which I have seen under the sun, as an error which proceedeth from the ruler:¹

There is an evil which I have seen under the sun, as an error which proceedeth from the ruler:

Here was a misfortune I had seen under the sun,—a veritable mistake that was going forth from the presence of one who had power:

There is an evil which I have seen under the sun, as an error which proceedeth from the ruler:¹

There is an evil which I have seen under the sun, as an error which proceeds from the ruler:

There is an evil [which] I have seen under the sun, as an error [which] proceedeth from the ruler: