Protestantism
English
While the sun, or the light, or the moon, or the stars, be not darkened, nor the clouds return after the rain:
before the sun, and the light, and the moon, and the stars, are darkened, and the clouds return after the rain;
While that the sun is not darkened, and the light, And the moon, and the stars, And the thick clouds returned after the rain.
before the sun, and the light, and the moon, and the stars, be darkened, and the clouds return after the rain;
Whiles the sunne is not darke, nor ye light, nor the moone, nor the starres, nor the cloudes returne after the raine:
before the sun, and the light, and the moon, and the stars, are darkened, and the clouds return after the rain,
While the sun, or the light, or the moon, or the stars, be not darkened, nor the clouds return after the rain:
While the sun, or the light, or the moon, or the stars, are not dark, and the clouds come not back after the rain;
before the light of the sun, moon, and stars is darkened, and the clouds return after the rain,
Before the sun, and the light, and the moon, and the stars, are darkened, and the clouds return after the rain;
before the sun and the light and the moon and the stars are darkened and the clouds return after the rain:
While the sun, or the light, or the moon, or the stars, be not darkened, nor the clouds return after the rain:
Before the sun, the light, the moon, and the stars darken and the clouds return after the rain.
while not yet the sun, or the light, or the moon, or the stars, are darkened, or the clouds return after rain;
So long as the sun, or the light, or the moon, or the stars, are darkened, or the clouds return after rain,
Before the sun, the light, the moon, and the stars are darkened, and the clouds return after the rain;
Before the sun, the light, the moon, and the stars are darkened, and the clouds return after the rain;
Before the sun, the light, the moon, and the stars are darkened, and the clouds return after the rain;
before the sun, and the light, and the moon, and the stars become dark, and the clouds return after the rain;
While the sun, or the light, or the moon, or the stars, be not darkened, nor the clouds return after the rain:
While the sun, or the light, or the moon, or the stars, be not darkened, nor the clouds return after the rain:
Or ever be darkened—the sun, and the light, and the moon, and the stars,—and the clouds return after a downpour of rain;
While the sun, or the light, or the moon, or the stars, are not darkened, nor the clouds return after the rain:
While the sun, or the light, or the moon, or the stars, be not darkened, nor the clouds return after the rain:
Catholicism
English
Before the sun, and the light, and the moon, and the stars be darkened, and the clouds return after the rain:
Before the sun, and the light, and the moon, and the stars are darkened and the clouds return after the rain,12
- 12:2This verse refers to the three days of darkness and to the afflictions which precede it.(Conte)
- 12:2Before the sun, etc: That is, before old age: the effects of which upon all the senses and faculties are described in the following verses, under a variety of figures.(Challoner)