reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Ecclesiastes 2:5

Protestantism

English

GPL
Copy
I made me gardens and orchards, and I planted trees in them of all kind of fruits:
Public Domain
Copy
I made me gardens and parks, and I planted trees in them of all kinds of fruit;
Public Domain
Copy
I made for me gardens and paradises, and I planted in them trees of every fruit.
Public Domain
Copy
I made me gardens and parks, and I planted trees in them of every kind of fruit;
Public Domain
Copy
I haue made me gardens and orchards, and planted in them trees of all fruite.
Public Domain
Copy
I made for me gardens and parks, and I planted trees in them of all kinds of fruit.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
I made me gardens and orchards, and I planted trees in them of all kind of fruits:
Public Domain
Copy
I made myself gardens and fruit gardens, planting in them fruit-trees of all sorts.
Creative Commons: CC0
Copy
I made gardens and parks for myself, where I planted all kinds of fruit trees.
Public Domain
Copy
I made me gardens and parks, and I planted trees in them of all kinds of fruit;
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
I made myself gardens and orchards, and I planted trees in them of all [kind of] fruits;
Public Domain
Copy
I made me gardens and orchards, and I planted trees in them of all kind of fruits:
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
I made for myself gardens and parks, and I planted all sorts of fruit trees in them.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
I made gardens and parks for myself; and I planted trees in them, of every fruit;
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
I made gardens and orchards for myself, And I planted trees in them, of all fruit.
Public Domain
Copy
I made myself gardens and parks, and I planted trees in them of all kinds of fruit.
Public Domain
Copy
I made myself gardens and parks, and I planted trees in them of all kinds of fruit.
Public Domain
Copy
I made myself gardens and parks, and I planted trees in them of all kinds of fruit.
Public Domain
Copy
I made me gardens and parks, and planted in them fruit-trees of every kind.
GPL
Copy
I made me gardens and orchards, and I planted trees in them of all kind of fruits:
Public Domain
Copy
I made me gardens and orchards, and I planted trees in them of all kind of fruits:
Public Domain
Copy
I made me gardens, and parks,—I planted in them trees of every kind of fruit;
Public Domain
Copy
I made me gardens and orchards, and I planted trees in them of all kind of fruits:
Public Domain
Copy
I made me gardens and orchards, and I planted trees in them of all kind of fruits:
Public Domain
Copy
I made me gardens and orchards, and I planted trees in them of all [kind of] fruits:

Catholicism

English

Public Domain
Copy
I made gardens, and orchards, and set them with trees of all kinds,
Public Domain
Copy
I made gardens and orchards. And I planted them with trees of every kind.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
I made me gardens and orchards, and I planted trees in them of all kind of fruits:

106 translations across 3 branches of Christianity