Protestantism
English
I made me pools of water, to water therefrom the forest where trees were reared;
I made for me pools of water, to water from them a forest shooting forth trees.
I made me ponds of water, to water therewith the wood, where the trees are reared.
I haue made me cisternes of water, to water therewith the woods that growe with trees.
I made for me pools of water, to water from there the forest where trees were reared.
I made me pools of water, to water therewith the wood that brings forth trees:
I made myself pools of water, to water with them the forest that brings forth trees;
I made me pools of water, to water therewith the wood that bringeth forth trees:
I made for myself pools of water from which to irrigate a grove of flourishing trees.
I made pools of water for myself; to water from them the forest shooting forth trees;
I made pools of water for myself, to water the forest shooting forth trees.
I made myself pools of water, to water from it the forest where trees were reared.
I made myself pools of water, to water from it the forest where trees were reared.
I made myself pools of water, to water from it the forest where trees were reared.
I made me pools of water, to water therewith the wood that bringeth forth trees:
I made me pools of water,—to irrigate therefrom the thick-set saplings growing up into trees:
I made me pools of water, to water with them the wood that bringeth forth trees:
I made me pools of water, to water therewith the wood that brings forth trees:
Catholicism