Protestantism
English
So I was great, and increased more than all that were before me in Jerusalem: also my wisdom remained with me.
So I was great, and increased more than all that were before me in Jerusalem: also my wisdom remained with me.
And I became great, and increased above every one who had been before me in Jerusalem; also, my wisdom stood with me.
And I became great, and increased more than all that had been before me in Jerusalem: also my wisdom remained with me.
And I was great, and increased aboue all that were before me in Ierusalem: also my wisedome remained with me.
So I was great, and increased more than all who were before me in Jerusalem. Also my wisdom remained with me.
So I was great, and increased more than all that were before me in Jerusalem: also my wisdom remained with me.
And I became great; increasing more than all who had been before me in Jerusalem, and my wisdom was still with me.
So I became great and surpassed all in Jerusalem who had preceded me; and my wisdom remained with me.
So I was great, and increased more than all that were before me in Jerusalem; also my wisdom stood me in stead.
So I was great and increased more than all that were before me in Jerusalem, and more than that, my wisdom remained with me.
So I was great, and increased more than all that were before me in Jerusalem: also my wisdom remained with me.
Thus, ⌞I accomplished far more⌟1 than anyone who was before me in Jerusalem—indeed, my wisdom stood by me.
- Literally “I became great and I surpassed”
And I became great and increased more than all who were before me in Jerusalem; also my wisdom stayed with me.
I was great and increased more than all that were before me in Jerusalem; also my wisdom remained with me.
So I was great, and increased more than all who were before me in Jerusalem. My wisdom also remained with me.
So I was great, and increased more than all who were before me in Jerusalem. My wisdom also remained with me.
So I was great, and increased more than all who were before me in Jerusalem. My wisdom also remained with me.
So I became greater than all that were before me in Jerusalem. My wisdom also remained with me.
So I was great, and increased more than all that were before me in Jerusalem: also my wisdom remained with me.
So I was great, and increased more than all that were before me in Jerusalem: also my wisdom remained with me.
So I became great, and increased, more than any one who had been before me in Jerusalem,—moreover, my wisdom, remained with me;
So I was great, and increased more than all that were before me in Jerusalem: also my wisdom remained with me.
So I was great, and increased more than all that were before me in Jerusalem: also my wisdom remained with me.
Catholicism