Ecclesiastes 3:10

Christianity / Protestantism / Ecclesiastes 3:10

Protestantism

English

KJV↗

GPL

Copy

I have seen the travail, which God hath given to the sons of men to be exercised in it.

ASV↗

Public Domain

Copy

I have seen the travail which God hath given to the sons of men to be exercised therewith.

YLT↗

Public Domain

Copy

I have seen the travail that God hath given to the sons of man to be humbled by it.

Darby↗

Public Domain

Copy

I have seen the travail that¹ God hath given to the sons of men to toil in.

3.10 Elohim

Geneva1599↗

Public Domain

Copy

I haue seene the trauaile that God hath giuen to ye sonnes of men to humble them thereby.

ACV↗

Public Domain

Copy

I have seen the travail which God has given to the sons of men to be employed therewith.

AKJV↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

I have seen the travail, which God has given to the sons of men to be exercised in it.

BBE↗

Public Domain

Copy

I saw the work which God has put on the sons of man.

BSB↗

Creative Commons: CC0

Copy

I have seen the burden that God has laid upon the sons of men to occupy them.

JPS↗

Public Domain

Copy

I have seen the task which G-d hath given to the sons of men to be exercised therewith.

Jubilee2000↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

I have seen the travail which God has given to the sons of men that they may be occupied in it.

KJVPCE↗

Public Domain

Copy

I have seen the travail, which God hath given to the sons of men to be exercised in it.

LEB↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

No One Understands God’s Mysterious Plan

I have seen the busyness God gives to ⌞humans⌟¹ to preoccupy² them.

Literally “the sons of the man”
Or “to be busy”

LITV↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

I have seen the task which God has given to the sons of men, to be humbled by it.

MKJV↗

Copyrighted; non-commercial distribution

Copy

I have seen the task which God has given to the sons of men to be humbled by it.

NHEB↗

Public Domain

Copy

I have seen the burden which God has given to the sons of men to be afflicted with.

NHEBJE↗

Public Domain

Copy

I have seen the burden which God has given to the sons of men to be afflicted with.

NHEBME↗

Public Domain

Copy

I have seen the burden which God has given to the sons of men to be afflicted with.

Noyes↗

Public Domain

Copy

I have seen the business which God hath given to the sons of men to exercise themselves therewith.

RLT↗

GPL

Copy

I have seen the travail, which God hath given to the sons of men to be exercised in it.

RNKJV↗

Public Domain

Copy

I have seen the travail, which Elohim hath given to the sons of men to be exercised in it.

Rotherham↗

Public Domain

Copy

I looked at the employment which God hath given to the sons of men, to work therein:

RWebster↗

Public Domain

Copy

I have seen the labour, which God hath given to the sons of men to be exercised in it.

UKJV↗

Public Domain

Copy

I have seen the travail, which God has given to the sons of men to be exercised in it.

Webster↗

Public Domain

Copy

I have seen the labor, which God hath given to the sons of men to be exercised in it.

Catholicism

English

DRC↗

Public Domain

Copy

I have seen the trouble, which God hath given the sons of men to be exercised in it.

CPDV↗

Public Domain

Copy

I have seen the affliction that God has given to the sons of men, in order that they may be occupied by it.

Eastern Orthodoxy

English

KJVA↗

GPL

Copy

I have seen the travail, which God hath given to the sons of men to be exercised in it.

106 translations across 3 branches of Christianity