reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Ecclesiastes 3:13

Protestantism

English

GPL
Copy
And also that every man should eat and drink, and enjoy the good of all his labour, it is the gift of God.
Public Domain
Copy
And also that every man should eat and drink, and enjoy good in all his labor, is the gift of God.
Public Domain
Copy
yea, even every man who eateth and hath drunk and seen good by all his labour, it is a gift of God.
Public Domain
Copy
yea also that every man should eat and drink, and enjoy good in all his labour, it is the gift of1 God.
  1. 3.13 Elohim
Public Domain
Copy
And also that euery man eateth and drinketh, and seeth the commoditie of all his labour. this is the gift of God.
Public Domain
Copy
And also that every man should eat and drink, and enjoy good in all his labor. It is the gift of God.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And also that every man should eat and drink, and enjoy the good of all his labor, it is the gift of God.
Public Domain
Copy
And for every man to take food and drink, and have joy in all his work, is a reward from God.
Creative Commons: CC0
Copy
and also that every man should eat and drink and find satisfaction in all his labor—this is the gift of God.
Public Domain
Copy
But also that every man should eat and drink, and enjoy pleasure for all his labour, is the gift of G-d.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And also that every man should eat and drink and enjoy the good of all his labour; it [is] the gift of God.
Public Domain
Copy
And also that every man should eat and drink, and enjoy the good of all his labour, it is the gift of God.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And for anyone to eat and drink, that is, ⌞to enjoy the fruit of all his toil⌟,1 this also is a gift of God.
  1. Literally “to see good in all his toil”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And also every man that eats and drinks, and sees good in his labor, it is the gift of God.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And also that every man should eat and drink, and enjoy the good of all his labor, it is the gift of God.
Public Domain
Copy
Also that every man should eat and drink, and enjoy good in all his labor, is the gift of God.
Public Domain
Copy
Also that every man should eat and drink, and enjoy good in all his labor, is the gift of God.
Public Domain
Copy
Also that every man should eat and drink, and enjoy good in all his labor, is the gift of God.
Public Domain
Copy
But when a man eateth and drinketh, and enjoyeth good through all his labor, this is the gift of God.
GPL
Copy
And also that every man should eat and drink, and enjoy the good of all his labour, it is the gift of God.
Public Domain
Copy
And also that every man should eat and drink, and enjoy the good of all his labour, it is the gift of Elohim.
Public Domain
Copy
Though indeed, that any man should eat and drink, and see blessedness, in all his toil, it is, the gift of God.
Public Domain
Copy
And also that every man should eat and drink, and enjoy the good of all his labour, it is the gift of God.
Public Domain
Copy
And also that every man should eat and drink, and enjoy the good of all his labour, it is the gift of God.
Public Domain
Copy
And also that every man should eat and drink, and enjoy the good of all his labor, it [is] the gift of God.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
For every man that eateth and drinketh, and seeth good of his labour, this is the gift of God.
Public Domain
Copy
For this is a gift from God: when each man eats and drinks, and sees the good results of his labor.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And also that every man should eat and drink, and enjoy the good of all his labour, it is the gift of God.

106 translations across 3 branches of Christianity