Protestantism
English
For he cometh in with vanity, and departeth in darkness, and his name shall be covered with darkness.
for it cometh in vanity, and departeth in darkness, and the name thereof is covered with darkness;
For in vanity he came in, and in darkness he goeth, and in darkness his name is covered,
For it cometh in vanity, and departeth in darkness, and its name is covered with darkness;
For he commeth into vanitie and goeth into darkenesse: and his name shall be couered with darkenesse.
For it comes in vanity, and departs in darkness, and the name of it is covered with darkness.
For he comes in with vanity, and departs in darkness, and his name shall be covered with darkness.
In wind it came and to the dark it will go, and with the dark will its name be covered.
For a stillborn child enters in futility and departs in darkness, and his name is shrouded in obscurity.
for it cometh in vanity, and departeth in darkness, and the name thereof is covered with darkness;
For he came in vain and departs unto darkness, and his name shall be covered with darkness.
For he cometh in with vanity, and departeth in darkness, and his name shall be covered with darkness.
For he comes into vanity and departs into darkness, and his name is shrouded in darkness.
For he comes in with vanity, and goes out in darkness; his name shall be covered in darkness.
For he comes in with vanity and goes out in darkness, and his name shall be covered with darkness.
for it comes in vanity, and departs in darkness, and its name is covered with darkness.
for it comes in vanity, and departs in darkness, and its name is covered with darkness.
for it comes in vanity, and departs in darkness, and its name is covered with darkness.
This, indeed, cometh in nothingness, and goeth down into darkness, and its name is covered with darkness;
For he cometh in with vanity, and departeth in darkness, and his name shall be covered with darkness.
For he cometh in with vanity, and departeth in darkness, and his name shall be covered with darkness.
For, in vain, it came in, and, in darkness, it departeth,—and, with darkness, its name, is covered:
For he cometh with vanity, and departeth in darkness, and his name shall be covered with darkness.
For he comes in with vanity, and departs in darkness, and his name shall be covered with darkness.
Catholicism