Protestantism
English
For oftentimes also thine own heart knoweth that thou thyself likewise hast cursed others.
for oftentimes also thine own heart knoweth that thou thyself likewise hast cursed others.
For many times also hath thy heart known that thou thyself also hast reviled others.
For also thine own heart knoweth that oftentimes thou thyself likewise hast cursed others.
Surely there is no man iust in the earth, that doeth good and sinneth not.
For many times also thine own heart knows that thou thyself likewise have cursed others.
For oftentimes also your own heart knows that you yourself likewise have cursed others. ¶
For you know in your heart that many times you yourself have cursed others.
for oftentimes also thine own heart knoweth that thou thyself likewise hast cursed others.
For thine own heart knows that thou thyself likewise hast spoken evil of others many times.
For oftentimes also thine own heart knoweth that thou thyself likewise hast cursed others.
For your heart knows that you also have cursed others many times.
For also your own heart knows that you yourself have also cursed others many times.
For also your own heart knows that you yourself have also cursed others many times.
for often your own heart knows that you yourself have likewise cursed others.
for often your own heart knows that you yourself have likewise cursed others.
For many times thine own heart knoweth also that even thou thyself hast cursed others.
For oftentimes also thine own heart knoweth that thou thyself likewise hast cursed others.
For oftentimes also thine own heart knoweth that thou thyself likewise hast cursed others.
For truly, many times, thy heart knoweth,—that, even thou thyself, hast reviled others.
For often also thy own heart knoweth that thou thyself likewise hast cursed others.
For oftentimes also your own heart knows that you yourself likewise have cursed others.
Catholicism