Christianity / Protestantism / Ecclesiastes 7:24
Protestantism
English
That which is far off, and exceeding deep, who can find it out?
That which is, is far off and exceeding deep; who can find it out?
Far off is that which hath been, and deep, deep, who doth find it?
Whatever hath been, is far off, and exceeding deep: who will find it out?
For often times also thine heart knoweth that thou likewise hast cursed others.
That which is, is far off and exceedingly deep. Who can find it out?
Copyrighted; free non-commercial distribution That which is far off, and exceeding deep, who can find it out?
Far off is true existence, and very deep; who may have knowledge of it?
What exists is out of reach and very deep. Who can fathom it?
That which is is far off, and exceeding deep; who can find it out?
Copyrighted; free non-commercial distribution That which has been is far off and that [which is] exceeding deep, who can find it out?
That which is far off, and exceeding deep, who can find it out?
Copyrighted; free non-commercial distribution ⌞Whatever is—it is far beyond comprehension⌟.1 Who can discover it?
- Literally “That which is—it is far and deep deep”
Copyrighted; free non-commercial distribution That which is far off and exceeding deep, who can find it out?
Copyrighted; non-commercial distribution That which is far off and exceedingly deep, who can find it out?
That which is, is far off and exceedingly deep. Who can find it out?
That which is, is far off and exceedingly deep. Who can find it out?
That which is, is far off and exceedingly deep. Who can find it out?
That which is far off and exceeding deep, who can find it out?
That which is far off, and exceeding deep, who can find it out?
That which is far off, and exceeding deep, who can find it out?
Far away, is that which hath been,—and deep, deep, who can find it out?
That which is far off, and exceedingly deep, who can find it out?
That which is far off, and exceeding deep, who can find it out?
That which is far off, and exceedingly deep, who can find it out?
Catholicism
English
I have tried all things in wisdom. I have said: I will be wise: and it departed farther from me,
I have tested everything in wisdom. I have said: “I will be wise.” And wisdom withdrew farther from me,
Eastern Orthodoxy
English
That which is far off, and exceeding deep, who can find it out?
105 translations across 3 branches of Christianity