Protestantism
English
Behold, this have I found, saith the preacher, counting one by one, to find out the account:1
- counting…: or, weighing one thing after another, to find out the reason
Behold, this have I found, saith the Preacher, laying one thing to another, to find out the account;
See this which I have found, saith the Preacher, [searching] one by one to find out the reason;
I haue compassed about, both I and mine heart to knowe and to enquire and to search wisedome, and reason, and to knowe the wickednesse of follie, and the foolishnesse of madnesse,
Behold, I have found this, says the Preacher, laying one thing to another, to find out the account,
Behold, this have I found, says the preacher, counting one by one, to find out the account:
Look! this I have seen, said the Preacher, taking one thing after another to get the true account,
“Behold,” says the Teacher, “I have discovered this by adding one thing to another to find an explanation.
Behold, this have I found, saith Koheleth, adding one thing to another, to find out the account;
Behold, this I have found, saith the preacher, [weighing things] one by one to find out the answer,
Behold, this have I found, saith the preacher, counting one by one, to find out the account:
“Look! I found this,” said the Teacher,1 “while trying to find how the plan fits together.
- Hebrew “Qohelet”
Behold, I have found this, says the Preacher, counting one by one to find out the sum,
Behold, this I have found, says the Preacher, counting one by one, to find out the sum,
Behold, this have I found, says the Preacher, one to another, to find out the scheme;
Behold, this have I found, says the Preacher, one to another, to find out the scheme;
Behold, this have I found, says the Preacher, one to another, to find out the scheme;
Behold, this have I found, saith the Preacher, putting one thing to another to find knowledge.
Behold, this have I found, saith the preacher, counting one by one, to find out the account:1
- counting…: or, weighing one thing after another, to find out the reason.
Behold, this have I found, saith the preacher, counting one by one, to find out the account:
See! this, have I found, saith the Proclaimer [counting] one by one, to find a conclusion;
Behold, this have I found, saith the preacher, counting one by one, to find out the account:1
- counting...: or, weighing one thing after another, to find out the reason
Behold, this have I found, says the preacher, counting one by one, to find out the account:
Catholicism
English
And I have found a woman more bitter than death, who is the hunter's snare, and her heart is a net, and her hands are bands. He that pleaseth God shall escape from her: but he that is a sinner, shall be caught by her.