reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Ecclesiastes 7:4

Protestantism

English

GPL
Copy
The heart of the wise is in the house of mourning; but the heart of fools is in the house of mirth.
Public Domain
Copy
The heart of the wise is in the house of mourning; but the heart of fools is in the house of mirth.
Public Domain
Copy
The heart of the wise is in a house of mourning, And the heart of fools in a house of mirth.
Public Domain
Copy
The heart of the wise is in the house of mourning, but the heart of fools in the house of mirth.
Public Domain
Copy
It is better to goe to the house of mourning, then to goe to the house of feasting, because this is the ende of all men: and the liuing shall lay it to his heart.
Public Domain
Copy
The heart of the wise is in the house of mourning, but the heart of fools is in the house of mirth.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
The heart of the wise is in the house of mourning; but the heart of fools is in the house of mirth.
Public Domain
Copy
The hearts of the wise are in the house of weeping; but the hearts of the foolish are in the house of joy.
Creative Commons: CC0
Copy
The heart of the wise is in the house of mourning, but the heart of fools is in the house of pleasure.
Public Domain
Copy
The heart of the wise is in the house of mourning; but the heart of fools is in the house of mirth.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
The heart of the wise [is] in the house of mourning, but the heart of fools [is] in the house of pleasure.
Public Domain
Copy
The heart of the wise is in the house of mourning; but the heart of fools is in the house of mirth.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
The heart of the wise is in the house of mourning, but the heart of fools is in the house of mirth.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
The heart of the wise is in the house of mourning; but the heart of the stupid one is in the house of mirth.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
The heart of the wise is in the house of mourning; but the heart of fools is in the house of laughter.
Public Domain
Copy
The heart of the wise is in the house of mourning; but the heart of fools is in the house of mirth.
Public Domain
Copy
The heart of the wise is in the house of mourning; but the heart of fools is in the house of mirth.
Public Domain
Copy
The heart of the wise is in the house of mourning; but the heart of fools is in the house of mirth.
Public Domain
Copy
The heart of the wise is in the house of mourning; but the heart of fools is in the house of mirth.
GPL
Copy
The heart of the wise is in the house of mourning; but the heart of fools is in the house of mirth.
Public Domain
Copy
The heart of the wise is in the house of mourning; but the heart of fools is in the house of mirth.
Public Domain
Copy
The heart of the wise, is in the house of mourning, but, the heart of dullards, in the house of mirth.
Public Domain
Copy
The heart of the wise is in the house of mourning; but the heart of fools is in the house of mirth.
Public Domain
Copy
The heart of the wise is in the house of mourning; but the heart of fools is in the house of delight.
Public Domain
Copy
The heart of the wise [is] in the house of mourning; but the heart of fools [is] in the house of mirth.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Anger is better than laughter: because by the sadness of the countenance the mind of the offender is corrected.
Public Domain
Copy
Anger is better than laughter. For through the sadness of the countenance, the soul of one who offends may be corrected.1
  1. 7:4Anger: That is, correction, or just wrath and zeal against evil.(Challoner)

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
The heart of the wise is in the house of mourning; but the heart of fools is in the house of mirth.

105 translations across 3 branches of Christianity