I counsel thee to keep the king’s commandment, and that in regard of the oath of God.

I counsel thee, Keep the king’s command, and that in regard of the oath of God.

I pray thee, the commandment of a king keep, even for the sake of the oath of God.

I [say], Keep the king's commandment, and [that] on account of the oath of¹ God.

I aduertise thee to take heede to ye mouth of the King, and to the worde of the othe of God.

I say, Keep the king's command, and that because of the oath of God.

I counsel you to keep the king’s commandment, and that in regard of the oath of God.

I say to you, Keep the king's law, from respect for the oath of God.

Keep the king’s command, I say, because of your oath before God.

I counsel thee: keep the king's command, and that in regard of the oath of G-d.

I [counsel thee] to keep the king's commandment and the word of the covenant [that thou hast made] with God.

I counsel thee to keep the king’s commandment, and that in regard of the oath of God.

Keep the command of the king¹ ⌞because of your oath to God⌟.²

I say , Keep the king's word, even on the matter of the oath of God;

I say, keep the king's word, and that because of the oath of God.

I say, "Keep the king's command!" because of the oath to God.

I say, "Keep the king's command!" because of the oath to God.

I say, "Keep the king's command!" because of the oath to God.

I counsel thee to keep the king’s commandment, and that on account of the oath of God.

I counsel thee to keep the king’s commandment, and that in regard of the oath of God.

I counsel thee to keep the king's commandment, and that in regard of the oath of Elohim.

I [said], The bidding of the king, observe thou, even out of regard to the oath of God.

I counsel thee to keep the king’s commandment, and that in regard of the oath of God.

I counsel you to keep the king's commandment, and that in regard of the oath of God.

I [counsel thee] to keep the king's commandment, and [that] in regard of the oath of God.