Protestantism
English
Be not hasty to go out of his sight: stand not in an evil thing; for he doeth whatsoever pleaseth him.
Be not hasty to go out of his presence; persist not in an evil thing: for he doeth whatsoever pleaseth him.
Be not troubled at his presence, thou mayest go, stand not in an evil thing, for all that he pleaseth he doth.
Be not hasty to go out of his sight; persist not in an evil thing: for he doeth whatever pleaseth him,
Haste not to goe forth of his sight: stand not in an euill thing: for he will doe whatsoeuer pleaseth him.
Be not hasty to go out of his presence. Persist not in an evil matter, for he does whatever pleases him.
Be not hasty to go out of his sight: stand not in an evil thing; for he does whatever pleases him.
Be not quick to go from before him. Be not fixed in an evil design, because he does whatever is pleasing to him.
Do not hasten to leave his presence, and do not persist in a bad cause, for he will do whatever he pleases.
Be not hasty to go out of his presence; stand not in an evil thing; for he doeth whatsoever pleaseth him.
Do not be hasty to rebel against him; do not persist in [any] evil thing, for he shall do whatsoever pleases him;
Be not hasty to go out of his sight: stand not in an evil thing; for he doeth whatsoever pleaseth him.
Do not be terrified of his presence! Go at once and do not delay when a matter is unpleasant, for he can do anything that he desires.
do not be hasty to go from before him. Do not take a stand in an evil thing, for he does whatever he pleases.
Do not be hasty to leave his presence. Do not take a stand in an evil thing, for he does whatever pleases him.
Do not be hasty to go out of his presence. Do not persist in an evil thing, for he does whatever pleases him,
Do not be hasty to go out of his presence. Do not persist in an evil thing, for he does whatever pleases him,
Do not be hasty to go out of his presence. Do not persist in an evil thing, for he does whatever pleases him,
Be not in haste to depart from his presence; persist not in an evil thing; for whatever pleaseth him, that he doeth.
Be not hasty to go out of his sight: stand not in an evil thing; for he doeth whatsoever pleaseth him.
Be not hasty to go out of his sight: stand not in an evil thing; for he doeth whatsoever pleaseth him.
Not rashly from his presence, shouldst thou go: do not take thy stand in a vexatious thing,—for, whatsoever he pleaseth, he will do.
Be not hasty to go out of his sight: stand not in an evil thing; for he doeth whatever pleaseth him.
Be not hasty to go out of his sight: stand not in an evil thing; for he does whatsoever pleases him.
Catholicism