reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Ecclesiastes 9:17

Protestantism

English

GPL
Copy
The words of wise men are heard in quiet more than the cry of him that ruleth among fools.
Public Domain
Copy
The words of the wise heard in quiet are better than the cry of him that ruleth among fools.
Public Domain
Copy
The words of the wise in quiet are heard, More than the cry of a ruler over fools.
Public Domain
Copy
The words of the wise are heard in quiet more than the cry of him that ruleth among fools.
Public Domain
Copy
The wordes of the wise are more heard in quietnes, then the crye of him that ruleth among fooles.
Public Domain
Copy
The words of the wise heard in quiet are better than the cry of him who rules among fools.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
The words of wise men are heard in quiet more than the cry of him that rules among fools.
Public Domain
Copy
The words of the wise which come quietly to the ear are noted more than the cry of a ruler among the foolish.
Creative Commons: CC0
Copy
The calm words of the wise are heeded over the shouts of a ruler among fools.
Public Domain
Copy
The words of the wise spoken in quiet are more acceptable than the cry of a ruler among fools.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
The words of wise [men are] heard in quiet more than the cry of him that rules among fools.
Public Domain
Copy
The words of wise men are heard in quiet more than the cry of him that ruleth among fools.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
The words of the wise are heard in peace more than the shouting of a ruler is heard among the fools.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
The words of wise men are heard in quiet, more than the cry of one who rules among fools.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
The words of the wise are heard in quiet more than the cry of him who rules among fools.
Public Domain
Copy
The words of the wise heard in quiet are better than the cry of him who rules among fools.
Public Domain
Copy
The words of the wise heard in quiet are better than the cry of him who rules among fools.
Public Domain
Copy
The words of the wise heard in quiet are better than the cry of him who rules among fools.
Public Domain
Copy
The quiet words of the wise are sooner heard than the shouting of a foolish ruler.
GPL
Copy
The words of wise men are heard in quiet more than the cry of him that ruleth among fools.
Public Domain
Copy
The words of wise men are heard in quiet more than the cry of him that ruleth among fools.
Public Domain
Copy
The words of the wise, in quietness, are heard,—beyond the outcry of one who ruleth over dullards.
Public Domain
Copy
The words of wise men are heard in quiet more than the cry of him that ruleth among fools.
Public Domain
Copy
The words of wise men are heard in quiet more than the cry of him that rules among fools.
Public Domain
Copy
The words of wise [men are] heard in quiet more than the cry of him that ruleth among fools.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
The words of the wise are heard in silence, more than the cry of a prince among fools.
Public Domain
Copy
The words of the wise are heard in silence, more so than the outcry of a prince among the foolish.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
The words of wise men are heard in quiet more than the cry of him that ruleth among fools.

106 translations across 3 branches of Christianity