Christianity / Protestantism / Ecclesiastes 9:8
Protestantism
English
Let thy garments be always white; and let thy head lack no ointment.
Let thy garments be always white; and let not thy head lack oil.
At all times let thy garments be white, and let not perfume be lacking on thy head.
Let thy garments be always white, and let not thy head lack oil.
At all times let thy garments be white, and let not oyle be lacking vpon thine head.
Let thy garments be always white, and let not thy head lack oil.
Copyrighted; free non-commercial distribution Let your garments be always white; and let your head lack no ointment.
Let your clothing be white at all times, and let not your head be without oil.
Let your garments always be white, and never spare the oil for your head.
Let thy garments be always white; and let thy head lack no oil.
Copyrighted; free non-commercial distribution Thy garments shall always be white, and thy head shall never lack ointment.
Let thy garments be always white; and let thy head lack no ointment.
Copyrighted; free non-commercial distribution Always be clothed in white garments, and never let your head lack oil!
Copyrighted; free non-commercial distribution Let your garments be white at every time; and let your head lack no ointment.
Copyrighted; non-commercial distribution Let your garments be always white; and let your head lack no ointment.
Let your garments be always white, and do not let your head lack oil.
Let your garments be always white, and do not let your head lack oil.
Let your garments be always white, and do not let your head lack oil.
Let thy garments be always white, and let not fragrant oil be wanting upon thy head.
Let thy garments be always white; and let thy head lack no ointment.
Let thy garments be always white; and let thy head lack no ointment.
Continually, let thy garments be white,—and, ointment upon thy head, let it not be lacking.
Let thy garments be always white; and let thy head lack no ointment.
Let your garments be always white; and let your head lack no ointment.
Let thy garments be always white; and let thy head lack no ointment.
Catholicism
English
At all times let thy garments be white, and let not oil depart from thy head.
Let your garments be white at all times, and let not oil be absent from your head.
Eastern Orthodoxy
English
Let thy garments be always white; and let thy head lack no ointment.
106 translations across 3 branches of Christianity