Protestantism
English
Which is the earnest of our inheritance until the redemption of the purchased possession, unto the praise of his glory.
which is an earnest of our inheritance, unto the redemption of God’s own possession, unto the praise of his glory.
which is an earnest of our inheritance, to the redemption of the acquired possession, to the praise of His glory.
who is [the] earnest of our inheritance to the redemption of the acquired possession to [the] praise of his glory.
Which is the earnest of our inheritance, for the redemption of that libertie purchased vnto the prayse of his glory.
which is a pledge of our inheritance, for the redemption of the acquired possession, for appreciation of his glory.
Which is the earnest of our inheritance until the redemption of the purchased possession, to the praise of his glory.
which is the earnest of our inheritance, given for the redemption of his possession to the praise of his glory.
Which is the first-fruit of our heritage, till God gets back that which is his, to the praise of his glory.
who is the pledge of our inheritance until the redemption of those who are God’s possession, to the praise of His glory.
which is the earnest of our inheritance, until the final redemption, acquired by him, come, to the praise of his glory.
which is the earnest of our inheritance unto the redemption of the purchased possession, unto the praise of his glory.
Which is the earnest of our inheritance until the redemption of the purchased possession, unto the praise of his glory.
who is the down payment of our inheritance, until the redemption of the possession, to the praise of his glory.
who is an earnest of our inheritance, to the redemption of the purchased possession, to the praise of His glory.
who is the earnest of our inheritance, to the redemption of the purchased possession, to the praise of His glory.
who is a pledge of our inheritance, to the redemption of God's own possession, to the praise of his glory.
who is a pledge of our inheritance, to the redemption of God's own possession, to the praise of his glory.
who is a pledge of our inheritance, to the redemption of God's own possession, to the praise of his glory.
which is a pledge of our inheritance until the redemption of the purchased possession, to the praise of his glory.
And the Spirit is a pledge of our future heritage, foreshadowing the full redemption of God’s own people — to enhance his glory.
And the Spirit is a pledge of our future heritage, foreshadowing the full redemption of God’s own people — to enhance his glory.
Which is the earnest of our inheritance until the redemption of the purchased possession, unto the praise of his glory.
Which is the earnest of our inheritance until the redemption of the purchased possession, unto the praise of his glory.
Which is an earnest of our inheritance, unto the redemption of the acquisition;—unto his glorious praise.
Who is the earnest of our inheritance until the redemption of the purchased possession, to the praise of his glory.
And the Spirit is a pledge of our future heritage, fore-shadowing the full redemption of God’s own People — to enhance his Glory.
Which is the earn of our inheritance until the redemption of the purchased possession, unto the praise of his glory.
Catholicism
English
Who is the pledge of our inheritance, unto the redemption of acquisition, unto the praise of his glory.