Protestantism
English
Having made known unto us the mystery of his will, according to his good pleasure which he hath purposed in himself:
making known unto us the mystery of his will, according to his good pleasure which he purposed in him
having made known to us the secret of His will, according to His good pleasure, that He purposed in Himself,
having made known to us the mystery of his will, according to his good pleasure which he purposed in himself
And hath opened vnto vs the mysterie of his will according to his good pleasure, which he had purposed in him,
Having made known to us the mystery of his will according to his desire, which he purposed within himself
Having made known to us the mystery of his will, according to his good pleasure which he has purposed in himself:
by making known to us the mystery of his will according to his good purpose which he had before established in himself,
Having made clear to us the secret of his purpose, in agreement with the design which he had in mind, to put into his hands
And He has made known to us the mystery of His will according to His good pleasure, which He purposed in Christ
having made known to us the mystery of his will, according to his good pleasure, which he purposed in himself;
having made known unto us the mystery of his will, according to his good pleasure which he has purposed in himself,
Having made known unto us the mystery of his will, according to his good pleasure which he hath purposed in himself:
making known to us the mystery of his will, according to his good pleasure that he purposed in him,
making known to us the mystery of His will, according to His good pleasure which He purposed in Himself,
having made known to us the mystery of His will, according to His good pleasure which He purposed in Himself,
making known to us the mystery of his will, according to his good pleasure which he purposed in him
making known to us the mystery of his will, according to his good pleasure which he purposed in him
making known to us the mystery of his will, according to his good pleasure which he purposed in him
having made known to us the mystery of his will, according to his good pleasure which he purposed in himself
when he made known to us his hidden purpose. And it also accords with the goodwill which God purposed to exhibit in Christ,
when he made known to us his hidden purpose. And it also accords with the goodwill which God purposed to exhibit in Christ,
Having made known unto us the mystery of his will, according to his good pleasure which he hath purposed in himself:
Having made known unto us the mystery of his will, according to his good pleasure which he hath purposed in himself:
making known to us the sacred secret of his will, according to his good pleasure which he purposed in him,—
Having made known to us the mystery of his will, according to his good pleasure which he hath purposed in himself:
when he made known to us his hidden purpose. And it also accords with the good-will which God purposed to exhibit in Christ,
Having made known unto us the mystery of his will, according to his good pleasure which he has purposed in himself:
Catholicism