reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Ephesians 1:9

Protestantism

English

GPL
Copy
Having made known unto us the mystery of his will, according to his good pleasure which he hath purposed in himself:
Public Domain
Copy
making known unto us the mystery of his will, according to his good pleasure which he purposed in him
Public Domain
Copy
having made known to us the secret of His will, according to His good pleasure, that He purposed in Himself,
Public Domain
Copy
having made known to us the mystery of his will, according to his good pleasure which he purposed in himself
Public Domain
Copy
And hath opened vnto vs the mysterie of his will according to his good pleasure, which he had purposed in him,
Public Domain
Copy
Having made known to us the mystery of his will according to his desire, which he purposed within himself
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Having made known to us the mystery of his will, according to his good pleasure which he has purposed in himself:
Public Domain
Copy
by making known to us the mystery of his will according to his good purpose which he had before established in himself,
Public Domain
Copy
Having made clear to us the secret of his purpose, in agreement with the design which he had in mind, to put into his hands
Creative Commons: CC0
Copy
And He has made known to us the mystery of His will according to His good pleasure, which He purposed in Christ
Public Domain
Copy
having made known to us the mystery of his will, according to his good pleasure, which he purposed in himself;
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
having made known unto us the mystery of his will, according to his good pleasure which he has purposed in himself,
Public Domain
Copy
Having made known unto us the mystery of his will, according to his good pleasure which he hath purposed in himself:
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
making known to us the mystery of his will, according to his good pleasure that he purposed in him,
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
making known to us the mystery of His will, according to His good pleasure which He purposed in Himself,
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
having made known to us the mystery of His will, according to His good pleasure which He purposed in Himself,
Public Domain
Copy
making known to us the mystery of his will, according to his good pleasure which he purposed in him
Public Domain
Copy
making known to us the mystery of his will, according to his good pleasure which he purposed in him
Public Domain
Copy
making known to us the mystery of his will, according to his good pleasure which he purposed in him
Public Domain
Copy
having made known to us the mystery of his will, according to his good pleasure which he purposed in himself
Creative Commons: CC0
Copy
when he made known to us his hidden purpose. And it also accords with the goodwill which God purposed to exhibit in Christ,
Creative Commons: CC0
Copy
when he made known to us his hidden purpose. And it also accords with the goodwill which God purposed to exhibit in Christ,
GPL
Copy
Having made known unto us the mystery of his will, according to his good pleasure which he hath purposed in himself:
Public Domain
Copy
Having made known unto us the mystery of his will, according to his good pleasure which he hath purposed in himself:
Public Domain
Copy
making known to us the sacred secret of his will, according to his good pleasure which he purposed in him,—
Public Domain
Copy
Having made known to us the mystery of his will, according to his good pleasure which he hath purposed in himself:
Public Domain
Copy
when he made known to us his hidden purpose. And it also accords with the good-will which God purposed to exhibit in Christ,
Public Domain
Copy
Having made known unto us the mystery of his will, according to his good pleasure which he has purposed in himself:
Public Domain
Copy
Having made known to us the mystery of his will, according to his good pleasure which he hath purposed in himself:

Catholicism

English

Public Domain
Copy
That he might make known unto us the mystery of his will, according to his good pleasure, which he hath purposed in him,
Public Domain
Copy
So does he make known to us the mystery of his will, which he has set forth in Christ, in a manner well-pleasing to him,

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Having made known unto us the mystery of his will, according to his good pleasure which he hath purposed in himself:

126 translations across 3 branches of Christianity