Christianity / Protestantism / Esther 10:1
Protestantism
English
And the king Ahasuerus laid a tribute upon the land, and upon the isles of the sea.
And the king Ahasuerus laid a tribute upon the land, and upon the isles of the sea.
And the king Ahasuerus setteth a tribute on the land and the isles of the sea;
And king Ahasuerus laid a tribute upon the land and the isles of the sea.
And the King Ahashuerosh layd a tribute vpon the land, and vpon the yles of the sea.
And king Ahasuerus laid a tribute upon the land, and upon the isles of the sea.
Copyrighted; free non-commercial distribution 1 Ahasuerus’ greatness. 3 Mordecai’s advancement.
And the king Ahasuerus laid a tribute on the land, and on the isles of the sea.
And King Ahasuerus put a tax on the land and on the islands of the sea.
Now King Xerxes imposed tribute throughout the land, even to its farthest shores.
And the king Ahasuerus laid a tribute upon the land, and upon the isles of the sea.
Copyrighted; free non-commercial distribution And King Ahasuerus laid tribute upon the land and [upon] the isles of the sea.
AND the king Ahasuerus laid a tribute upon the land, and upon the isles of the sea.
Copyrighted; free non-commercial distribution Title
King Ahasuerus imposed forced labor on the land and islands of the sea.
Copyrighted; free non-commercial distribution And king Ahasuerus laid a tax on the land and on the isles of the sea.
Copyrighted; non-commercial distribution And king Ahasuerus laid a tax on the land and on the isles of the sea.
King Ahasuerus laid a tribute on the land, and on the islands of the sea.
King Ahasuerus laid a tribute on the land, and on the islands of the sea.
King Ahasuerus laid a tribute on the land, and on the islands of the sea.
And the king Ahasuerus laid a tribute upon the land, and upon the isles of the sea.
And the king Ahasuerus laid a tribute upon the land, and upon the isles of the sea.
And King Ahasuerus laid tribute upon the land, and upon the shores of the sea.
And the king Ahasuerus laid a tribute upon the land, and upon the isles of the sea.
And the king Ahasuerus laid a tribute upon the land, and upon the isles of the sea.
And the king Ahasuerus laid a tribute upon the land, and [upon] the isles of the sea.
Catholicism
English
And king Assuerus made all the land, and all the islands of the sea tributary.
Artaxerxes’s greatness. Mordecai’s dignity.
Truly, king Artaxerxes made all the land, and all the islands of the sea, tributaries.1
- 15:1Or, he made a tribute, i.e., he collected a tribute from all the lands and islands.(Conte)
Eastern Orthodoxy
English
And the king Ahasuerus laid a tribute upon the land, and upon the isles of the sea.
106 translations across 3 branches of Christianity