Protestantism
English
Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob.
Now these are the names of the sons of Israel, who came into Egypt (every man and his household came with Jacob):
And these are the names of the sons of Israel who are coming into Egypt with Jacob; a man and his household have they come;
And these are the names of the sons of Israel who had come into Egypt; with Jacob had they come, each with his household:
Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt (euery man and his housholde came thither with Iaakob)
Now these are the names of the sons of Israel who came into Egypt (every man and his household who came with Jacob):
1 The children of Israel after Joseph’s death do multiply. 8 The more they are oppressed by a new King, the more they multiply.
Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob.
Now these are the names of the sons of Israel who came into Egypt; every man and his family came with Jacob.
(Genesis 46:7–27)
These are the names of the sons of Israel who went to Egypt with Jacob, each with his family:
NOW THESE are the names of the sons of Israel, who came into Egypt with Jacob; every man came with his household:
Now these [are] the names of the sons of Israel, who came into Egypt with Jacob; each one came in with his household.
NOW these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob.
Israel and Oppression in Egypt
And these are the names of the sons of Israel who came to Egypt; with Jacob, they each came with his ⌞family⌟:1
- Literally “house”
And these were the names of the sons of Israel who came into Egypt with Jacob; they each one came in with his house:
And these were the names of the sons of Israel who came into Egypt. Every man and his household came with Jacob:
Now these are the names of the sons of Israel, who came into Egypt (every man and his household came with Jacob):
Now these are the names of the sons of Israel, who came into Egypt (every man and his household came with Jacob):
Now these are the names of the sons of Israel, who came into Egypt (every man and his household came with Jacob):
Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob.
Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob.
Now, these, are the names of the Sons of Israel, who came into Egypt, with Jacob, did each man and his household come in:—
Now these are the names of the children of Israel, who came into Egypt; every man and his household came with Jacob.
Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob.
Catholicism
English
These are the names of the children of Israel, that went into Egypt with Jacob: they went in every man with his household: