Protestantism
English
And all the souls that came out of the loins of Jacob were seventy souls: for Joseph was in Egypt already.1
- loins: Heb. thigh
And all the souls that came out of the loins of Jacob were seventy souls: and Joseph was in Egypt already.
And all the persons coming out of the thigh of Jacob are seventy persons; as to Joseph, he was in Egypt.
And all the souls that had come out of the loins of Jacob were seventy souls; and Joseph was in Egypt.
So al the soules, that came out of the loines of Iaakob, were seuentie soules: Ioseph was in Egypt already.
And all the souls who came out of the loins of Jacob were seventy souls. And Joseph was in Egypt already.
And all the souls that came out of the loins of Jacob were seventy souls: for Joseph was in Egypt already.
All the offspring of Jacob were seventy persons: and Joseph had come to Egypt before them.
The descendants of Jacob numbered seventy1 in all, including Joseph, who was already in Egypt.
- MT (see also Genesis 46:27); DSS and LXX (see also Acts 7:14) seventy-five
And all the souls that came out of the loins of Jacob were seventy souls; and Joseph was in Egypt already.
And all the souls that came out of the loins of Jacob were seventy souls: for Joseph was in Egypt [already].
And all the souls that came out of the loins of Jacob were seventy souls: for Joseph was in Egypt already.
And ⌞all those who descended from Jacob⌟1 were seventy individuals,2 and Joseph was in Egypt.
- Literally “every soul/individual/life, the ones going out from the loins of Jacob”
- Or “souls,” “lives”
And all the souls that came out of the loins of Jacob were seventy souls, Joseph being in Egypt.
And all the souls that came out of the loins of Jacob were seventy souls, for Joseph was already in Egypt.
All the souls who came out of Jacob's body were seventy-five1 souls, and Joseph was in Egypt already.
- DSS LXX. MT reads "seventy"
All the souls who came out of Jacob's body were seventy-five1 souls, and Joseph was in Egypt already.
- DSS LXX. MT reads "seventy"
All the souls who came out of Jacob's body were seventy-five1 souls, and Joseph was in Egypt already.
- DSS LXX. MT reads "seventy"
And all the souls that came out of the loins of Jacob were seventy souls: for Joseph was in Egypt already.1
- loins: Heb. thigh.
And all the souls that came out of the loins of Jacob were seventy souls: for Joseph was in Egypt already.
And it came to pass that all the persons who were descended from Jacob were seventy souls,—but, Joseph, was already in Egypt.
And all the souls that descended from Jacob were seventy souls: for Joseph was in Egypt already .1
- loins: Heb. thigh
And all the souls that came out of the loins of Jacob were seventy souls: for Joseph was in Egypt already.
Catholicism