reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Exodus 1:9

Protestantism

English

GPL
Copy
And he said unto his people, Behold, the people of the children of Israel are more and mightier than we:
Public Domain
Copy
And he said unto his people, Behold, the people of the children of Israel are more and mightier than we:
Public Domain
Copy
and he saith unto his people, `Lo, the people of the sons of Israel is more numerous and mighty than we;
Public Domain
Copy
And he said to his people, Behold, the people of the children of Israel are more numerous and stronger than we.
Public Domain
Copy
And he sayde vnto his people, Beholde, the people of the children of Israel are greater and mightier then we.
Public Domain
Copy
And he said to his people, Behold, the people of the sons of Israel are more and mightier than we.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And he said to his people, Behold, the people of the children of Israel are more and mightier than we:
Public Domain
Copy
And he said to his people, See, the people of Israel are greater in number and in power than we are:
Creative Commons: CC0
Copy
“Look,” he said to his people, “the Israelites have become too numerous and too powerful for us.
Public Domain
Copy
And he said unto his people: 'Behold, the people of the children of Israel are too many and too mighty for us;
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And he said unto his people, Behold, the people of the sons of Israel [are] more and mightier than we.
Public Domain
Copy
And he said unto his people, Behold, the people of the children of Israel are more and mightier than we:
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And he said to his people, “Look, the people of the ⌞Israelites⌟1 are greater and more numerous than us.
  1. Literally “sons/children of Israel”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And he said to his people, Behold, the people of the sons of Israel are many and stronger than we.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And he said to his people, Behold, the people of the sons of Israel are many and mightier than we.
Public Domain
Copy
He said to his people, "Behold, the people of the children of Israel are more and mightier than we.
Public Domain
Copy
He said to his people, "Behold, the people of the children of Israel are more and mightier than we.
Public Domain
Copy
He said to his people, "Behold, the people of the children of Israel are more and mightier than we.
GPL
Copy
And he said unto his people, Behold, the people of the children of Israel are more and mightier than we:
Public Domain
Copy
And he said unto his people, Behold, the people of the children of Israel are more and mightier than we:
Public Domain
Copy
So he said, unto his people, Lo! the people of the sons of Israel are too many and mighty for us!
Public Domain
Copy
And he said to his people, Behold, the people of the children of Israel are more and mightier than we:
Public Domain
Copy
And he said unto his people, Behold, the people of the children of Israel are more and mightier than we:
Public Domain
Copy
And he said to his people, Behold, the people of the children of Israel [are] more and mightier than we.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And he said to his people: Behold the people of the children of Israel are numerous and stronger than we.
Public Domain
Copy
And he said to his people: “Behold, the people of the sons of Israel are many, and they are stronger than we are.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And he said unto his people, Behold, the people of the children of Israel are more and mightier than we:

111 translations across 3 branches of Christianity