reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Exodus 10:25

Protestantism

English

GPL
Copy
And Moses said, Thou must give us also sacrifices and burnt offerings, that we may sacrifice unto the Lord our God.1
  1. us: Heb. into our hands
Public Domain
Copy
And Moses said, Thou must also give into our hand sacrifices and burnt-offerings, that we may sacrifice unto Jehovah our God.
Public Domain
Copy
and Moses saith, `Thou also dost give in our hand sacrifices and burnt-offerings, and we have prepared for Jehovah our God;
Public Domain
Copy
And Moses said, Thou must give also sacrifices and burnt-offerings into our hands, that we may sacrifice to Jehovah our1 God.
  1. 10.25 Elohim
Public Domain
Copy
And Moses sayd, Thou must giue vs also sacrifices, and burnt offrings that wee may doe sacrifice vnto the Lord our God.
Public Domain
Copy
And Moses said, Thou must also give into our hand sacrifices and burnt offerings, that we may sacrifice to Jehovah our God.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And Moses said, You must give us also sacrifices and burnt offerings, that we may sacrifice to the LORD our God.
Public Domain
Copy
But Moses said, You will have to let us take burned offerings to put before the Lord our God.
Creative Commons: CC0
Copy
But Moses replied, “You must also provide us with sacrifices and burnt offerings to present to the LORD our God.
Public Domain
Copy
And Moses said: 'Thou must also give into our hand sacrifices and burnt-offerings, that we may sacrifice unto HaShem our G-d.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And Moses replied, Thou also must give us sacrifices and burnt offerings that we may sacrifice unto the LORD our God.
Public Domain
Copy
And Moses said, Thou must give us also sacrifices and burnt offerings, that we may sacrifice unto the Lord our God.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And Moses said, “Even if you yourself put into our hand sacrifices and burnt offerings and we offer them to Yahweh our God,
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And Moses said, You must also give into our hands sacrifices and burnt offerings so that we may prepare for Jehovah our God.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And Moses said, You must give us also sacrifices and burnt offerings, so that we may sacrifice to the LORD our God.
Public Domain
Copy
Moses said, "You must also give into our hand sacrifices and burnt offerings, that we may sacrifice to the Lord our God.
Public Domain
Copy
Moses said, "You must also give into our hand sacrifices and burnt offerings, that we may sacrifice to Jehovah our God.
Public Domain
Copy
Moses said, "You must also give into our hand sacrifices and burnt offerings, that we may sacrifice to the Lord our God.
GPL
Copy
And Moses said, Thou must give us also sacrifices and burnt offerings, that we may sacrifice unto Yhwh our God.1
  1. us: Heb. into our hands.
Public Domain
Copy
And Moses said, Thou must give us also sacrifices and burnt offerings, that we may sacrifice unto יהוה our Elohim.
Public Domain
Copy
And Moses said, Even thou thyself, shalt give into our hands sacrifices and ascending-offerings,—so shall we present offerings to Yahweh our God.
Public Domain
Copy
And Moses said, Thou must give us also sacrifices and burnt offerings, that we may sacrifice to the LORD our God.1
  1. us: Heb. into our hands
Public Domain
Copy
And Moses said, You must give us also sacrifices and burnt offerings, that we may sacrifice unto the LORD our God.
Public Domain
Copy
And Moses said, Thou must give us also sacrifices, and burnt-offerings, that we may sacrifice to the LORD our God.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Moses said: Thou shalt give us also sacrifices and burnt-offerings, to the Lord our God.
Public Domain
Copy
Moses said: “You must also permit us victims and holocausts, which we may offer to the Lord our God.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And Moses said, Thou must give us also sacrifices and burnt offerings, that we may sacrifice unto the Lord our God.1
  1. us: Heb. into our hands

110 translations across 3 branches of Christianity