Christianity / Protestantism / Exodus 10:29
Protestantism
English
And Moses said, Thou hast spoken well, I will see thy face again no more.
And Moses said, Thou hast spoken well; I will see thy face again no more.
and Moses saith, `Rightly hast thou spoken, I add not any more to see thy face.'
And Moses said, Thou hast spoken rightly: I will see thy face again no more!
Then Moses said, Thou hast said well: from henceforth will I see thy face no more.
And Moses said, Thou have spoken well. I will see thy face again no more.
Copyrighted; free non-commercial distribution And Moses said, You have spoken well, I will see your face again no more.
And Moses said, You say truly; I will not see your face again.
“As you say,” Moses replied, “I will never see your face again.”
And Moses said: 'Thou hast spoken well; I will see thy face again no more.'
Copyrighted; free non-commercial distribution And Moses replied, Thou hast spoken well, I will not see thy face again.:
And Moses said, Thou hast spoken well, I will see thy face again no more.
Copyrighted; free non-commercial distribution And Moses said, “⌞That is right⌟.1 ⌞I will not again see your face⌟.”2
- Literally “right you said”
- Literally “I will not add again seeing of your face”
Copyrighted; free non-commercial distribution And Moses said, You have spoken rightly. I will not see your face again.
Copyrighted; non-commercial distribution And Moses said, You have spoken well. I will never see your face again.
Moses said, "You have spoken well. I will see your face again no more."
Moses said, "You have spoken well. I will see your face again no more."
Moses said, "You have spoken well. I will see your face again no more."
And Moses said, Thou hast spoken well, I will see thy face again no more.
And Moses said, Thou hast spoken well, I will see thy face again no more.
And Moses said—Well hast thou spoken,—no more again to see thy face.
And Moses said, Thou hast spoken well, I will see thy face again no more.
And Moses said, You have spoken well, I will see your face again no more.
And Moses said, Thou hast spoken well, I will see thy face again no more.
Catholicism
English
Moses answered: So shall it be as thou hast spoken, I will not see thy face anymore.
Moses responded: “So be it, just as you have said. I will no longer see your face.”
Eastern Orthodoxy
English
And Moses said, Thou hast spoken well, I will see thy face again no more.
110 translations across 3 branches of Christianity