Protestantism
English
And ye shall let nothing of it remain until the morning; and that which remaineth of it until the morning ye shall burn with fire.
And ye shall let nothing of it remain until the morning; but that which remaineth of it until the morning ye shall burn with fire.
and ye do not leave of it till morning, and that which is remaining of it till morning with fire ye do burn.
And ye shall let none of it remain until the morning; and what remaineth of it until the morning ye shall burn with fire.
And ye shall reserue nothing of it vnto the morning: but that, which remaineth of it vnto the morowe, shall ye burne with fire.
And ye shall let nothing of it remain until the morning, but that which remains of it until the morning ye shall burn with fire.
And you shall let nothing of it remain until the morning; and that which remains of it until the morning you shall burn with fire. ¶
Do not keep any of it till the morning; anything which is not used is to be burned with fire.
Do not leave any of it until morning; before the morning you must burn up any part that is left over.
And ye shall let nothing of it remain until the morning; but that which remaineth of it until the morning ye shall burn with fire.
And ye shall let nothing of it remain until the morning; and that which remains of it until the morning ye shall burn with fire.
And ye shall let nothing of it remain until the morning; and that which remaineth of it until the morning ye shall burn with fire.
And you must not leave any of it until morning; anything left from it until morning you must burn in the fire.
And you shall not leave any of it until morning. And you shall burn with fire that left from it until morning.
And you shall not let any of it remain until the morning. And that which remains of it until the morning you shall burn with fire.
You shall let nothing of it remain until the morning; but that which remains of it until the morning you shall burn with fire.
You shall let nothing of it remain until the morning; but that which remains of it until the morning you shall burn with fire.
You shall let nothing of it remain until the morning; but that which remains of it until the morning you shall burn with fire.
And ye shall let nothing of it remain until the morning; and that which remaineth of it until the morning ye shall burn with fire.
And ye shall let nothing of it remain until the morning; and that which remaineth of it until the morning ye shall burn with fire.
And ye shall let nothing thereof remain until morning,—but that which is left remaining until morning, in the fire shall ye consume.
And ye shall let nothing of it remain till the morning; and that which remaineth of it till the morning ye shall burn with fire.
And all of you shall let nothing of it remain until the morning; and that which remains of it until the morning all of you shall burn with fire.
Catholicism