reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Exodus 12:24

Protestantism

English

GPL
Copy
And ye shall observe this thing for an ordinance to thee and to thy sons for ever.
Public Domain
Copy
And ye shall observe this thing for an ordinance to thee and to thy sons for ever.
Public Domain
Copy
`And ye have observed this thing, for a statute to thee, and to thy sons--unto the age;
Public Domain
Copy
And ye shall observe this as an ordinance for thee and for thy sons for ever.
Public Domain
Copy
Therefore shall ye obserue this thing as an ordinance both for thee and thy sonnes for euer.
Public Domain
Copy
And ye shall observe this thing for an ordinance to thee and to thy sons forever.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And you shall observe this thing for an ordinance to you and to your sons for ever.
Public Domain
Copy
And you are to keep this as an order to you and to your sons for ever.
Creative Commons: CC0
Copy
And you are to keep this command as a permanent statute for you and your descendants.
Public Domain
Copy
And ye shall observe this thing for an ordinance to thee and to thy sons for ever.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And ye shall observe this thing for an ordinance to thee and to thy sons forever.
Public Domain
Copy
And ye shall observe this thing for an ordinance to thee and to thy sons for ever.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
“And you will keep this event as a rule for you and for your children forever.1
  1. Or “until eternity”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And you shall observe this word for an ordinance for you, and for your sons forever.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And you shall observe this thing for a law to you and to your sons forever.
Public Domain
Copy
You shall observe this thing for an ordinance to you and to your sons forever.
Public Domain
Copy
You shall observe this thing for an ordinance to you and to your sons forever.
Public Domain
Copy
You shall observe this thing for an ordinance to you and to your sons forever.
GPL
Copy
And ye shall observe this thing for an ordinance to thee and to thy sons for ever.
Public Domain
Copy
And ye shall observe this thing for an ordinance to thee and to thy sons for ever.
Public Domain
Copy
And ye shall observe this thing,—for a statute to thee and to thy sons unto times age-abiding.
Public Domain
Copy
And ye shall observe this thing for an ordinance to thee and to thy sons for ever.
Public Domain
Copy
And all of you shall observe this thing for an ordinance to you and to your sons for ever.
Public Domain
Copy
And ye shall observe this thing for an ordinance to thee and to thy sons for ever.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Thou shalt keep this thing as a law for thee and thy children for ever.
Public Domain
Copy
You shall keep this word as a law for you and for your sons, forever.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And ye shall observe this thing for an ordinance to thee and to thy sons for ever.

110 translations across 3 branches of Christianity