reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Exodus 12:26

Protestantism

English

GPL
Copy
And it shall come to pass, when your children shall say unto you, What mean ye by this service?
Public Domain
Copy
And it shall come to pass, when your children shall say unto you, What mean ye by this service?
Public Domain
Copy
and it hath come to pass when your sons say unto you, What is this service ye have?
Public Domain
Copy
And it shall come to pass, when your children shall say to you, What mean ye by this service?
Public Domain
Copy
And when your children aske you, What seruice is this ye keepe?
Public Domain
Copy
And it shall come to pass, when your sons shall say to you, What do ye mean by this service?
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And it shall come to pass, when your children shall say to you, What mean you by this service?
Public Domain
Copy
And when your children say to you, What is the reason of this act of worship?
Creative Commons: CC0
Copy
When your children ask you, ‘What does this service mean to you?’
Public Domain
Copy
And it shall come to pass, when your children shall say unto you: What mean ye by this service?
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And it shall come to pass, when your children shall say unto you, What do you mean by this service?
Public Domain
Copy
And it shall come to pass, when your children shall say unto you, What mean ye by this service?
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
⌞And⌟1 when your children say to you, ‘What is this ⌞religious custom⌟2 for you?’3
  1. Literally “and it will be”
  2. Literally “service” or “work”
  3. Or “What does this service mean to you?”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And it shall be, when your sons say to you, What is this service to you?
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And it will be, when your sons shall say to you, What is this service to you?
Public Domain
Copy
It will happen, when your children ask you, 'What do you mean by this service?'
Public Domain
Copy
It will happen, when your children ask you, 'What do you mean by this service?'
Public Domain
Copy
It will happen, when your children ask you, 'What do you mean by this service?'
GPL
Copy
And it shall come to pass, when your children shall say unto you, What mean ye by this service?
Public Domain
Copy
And it shall come to pass, when your children shall say unto you, What mean ye by this service?
Public Domain
Copy
and it shall come to pass that your sons shall say unto you,—What is this your service?
Public Domain
Copy
And it shall come to pass, when your children shall say to you, What mean you by this service?
Public Domain
Copy
And it shall come to pass, when your children shall say unto you, What mean all of you by this service?
Public Domain
Copy
And it shall come to pass, when your children shall say to you, What mean you by this service?

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And when your children shall say to you: What is the meaning of this service?
Public Domain
Copy
And when your sons will say to you, ‘What is the meaning of this religious observance?’

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And it shall come to pass, when your children shall say unto you, What mean ye by this service?

110 translations across 3 branches of Christianity