Protestantism
English
¶And the Lord said unto Moses and Aaron, This is the ordinance of the passover: There shall no stranger eat thereof:
And Jehovah said unto Moses and Aaron, This is the ordinance of the passover: there shall no foreigner eat thereof;
And Jehovah saith unto Moses and Aaron, `This is a statute of the passover; Any son of a stranger doth not eat of it;
And Jehovah said to Moses and Aaron, This is the ordinance of the passover: No stranger shall eat of it;
Also the Lord said vnto Moses and Aaron, This is the Lawe of the Passeouer: no stranger shall eate thereof.
And Jehovah said to Moses and Aaron, This is the ordinance of the Passover. There shall no foreigner eat of it,
And the LORD said to Moses and Aaron, This is the ordinance of the passover: There shall no stranger eat thereof:
And the Lord said to Moses and Aaron, This is the law of the Passover: no man who is not an Israelite is to take of it:
Instructions for the Passover
And the LORD said to Moses and Aaron, “This is the statute of the Passover: No foreigner is to eat of it.
And HaShem said unto Moses and Aaron: 'This is the ordinance of the passover: there shall no alien eat thereof;
And the LORD said unto Moses and Aaron, This [shall be] the ordinance of the passover: No stranger shall eat of it,
¶ And the Lord said unto Moses and Aaron, This is the ordinance of the passover: There shall no stranger eat thereof:
And Yahweh said to Moses and Aaron, “This is the statute of the Passover: No foreigner may eat it.
And Jehovah said to Moses and Aaron, This is the ordinance of the Passover. No stranger may eat of it.
And the LORD said to Moses and Aaron, This is the ordinance of the Passover. No stranger shall eat of it.
The Lord said to Moses and Aaron, "This is the ordinance of the Passover. There shall no foreigner eat of it,
Jehovah said to Moses and Aaron, "This is the ordinance of the Passover. There shall no foreigner eat of it,
The Lord said to Moses and Aaron, "This is the ordinance of the Passover. There shall no foreigner eat of it,
¶ And Yhwh said unto Moses and Aaron, This is the ordinance of the passover: There shall no stranger eat thereof:
And יהוה said unto Moses and Aaron, This is the ordinance of the passover: There shall no stranger eat thereof:
And Yahweh said unto Moses and Aaron: This, is the statute of the passover,—No stranger, shall eat thereof;
And the LORD said to Moses and Aaron, This is the ordinance of the passover: There shall no stranger eat of it:
And the LORD said unto Moses and Aaron, This is the ordinance of the passover: There shall no stranger eat thereof:
Catholicism