reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Exodus 12:5

Protestantism

English

GPL
Copy
Your lamb shall be without blemish, a male of the first year: ye shall take it out from the sheep, or from the goats:1
  1. of…: Heb. son of a year
Public Domain
Copy
Your lamb shall be without blemish, a male a year old: ye shall take it from the sheep, or from the goats:
Public Domain
Copy
a lamb, a perfect one, a male, a son of a year, let be to you; from the sheep or from the goats ye do take it .
Public Domain
Copy
Your lamb shall be without blemish, a yearling male; ye shall take [it] from the sheep, or from the goats.
Public Domain
Copy
Your lambe shalbe without blemish, a male of a yeere olde: ye shall take it of the lambes, or of the kiddes.
Public Domain
Copy
Your lamb shall be without blemish, a male a year old. Ye shall take it from the sheep, or from the goats.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Your lamb shall be without blemish, a male of the first year: you shall take it out from the sheep, or from the goats:
Public Domain
Copy
Let your lamb be without a mark, a male in its first year: you may take it from among the sheep or the goats:
Creative Commons: CC0
Copy
Your lamb must be an unblemished year-old male, and you may take it from the sheep or the goats.
Public Domain
Copy
Your lamb shall be without blemish, a male of the first year; ye shall take it from the sheep, or from the goats;
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
The lamb shall be without blemish, a male of one year; ye shall take [it] out from the sheep or from the goats;
Public Domain
Copy
Your lamb shall be without blemish, a male of the first year: ye shall take it out from the sheep, or from the goats:
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
The lamb for you must be a male, without defect, in its first year; you will take it from the sheep or from the goats.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
A flock animal, a perfect one, a male, a yearling, shall be to you. You shall take from the sheep or from the goats.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
Your lamb shall be without blemish, a male of the first year. You shall take from the sheep or from the goats.
Public Domain
Copy
Your lamb shall be without blemish, a male a year old. You shall take it from the sheep, or from the goats:
Public Domain
Copy
Your lamb shall be without blemish, a male a year old. You shall take it from the sheep, or from the goats:
Public Domain
Copy
Your lamb shall be without blemish, a male a year old. You shall take it from the sheep, or from the goats:
GPL
Copy
Your lamb shall be without blemish, a male of the first year: ye shall take it out from the sheep, or from the goats:1
  1. of…: Heb. son of a year.
Public Domain
Copy
Your lamb shall be without blemish, a male of the first year: ye shall take it out from the sheep, or from the goats:
Public Domain
Copy
A lamb without defect a male a year old, shall yours be,—from the sheep or from the goats, shall ye take it.
Public Domain
Copy
Your lamb shall be without blemish, a male of the first year: ye shall take it from the sheep, or from the goats:1
  1. of...: Heb. son of a year
Public Domain
Copy
Your lamb shall be without blemish, a male of the first year: all of you shall take it out from the sheep, or from the goats:
Public Domain
Copy
Your lamb shall be without blemish, a male of the first year: ye shall take [it] from the sheep or from the goats:

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And it shall be a lamb without blemish, a male, of one year; according to which rite also you shall take a kid.
Public Domain
Copy
And it shall be a lamb without blemish, a one year old male. According to this rite, you shall also take a young goat.1
  1. 12:5A kid: The phase might be performed, either with a lamb or with a kid: and all the same rites and ceremonies were to be used with the one as with the other.(Challoner)

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Your lamb shall be without blemish, a male of the first year: ye shall take it out from the sheep, or from the goats:1
  1. of…: Heb. son of a year

110 translations across 3 branches of Christianity