reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Exodus 13:1

Protestantism

English

GPL
Copy
And the Lord spake unto Moses, saying,
Public Domain
Copy
And Jehovah spake unto Moses, saying,
Public Domain
Copy
And Jehovah speaketh unto Moses, saying,
Public Domain
Copy
And Jehovah spoke to Moses, saying,
Public Domain
Copy
And the Lord spake vnto Moses, saying,
Public Domain
Copy
And Jehovah spoke to Moses, saying,
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy

1 The first born are sanctified to God. 3 The memorial of the Passover is commanded. 11 The firstlings of beasts are set apart. 17 The Israelites go out of Egypt, and carry Joseph’s bones with them. 20 They come to Etham. 21 God guides them by a pillar of a cloud, and a pillar of fire.

And the LORD spoke to Moses, saying,
Public Domain
Copy
And the Lord said to Moses,
Creative Commons: CC0
Copy

(Deuteronomy 15:19–23)

Then the LORD said to Moses,
Public Domain
Copy
And HaShem spoke unto Moses, saying:
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And the LORD spoke unto Moses, saying,
Public Domain
Copy
AND the Lord spake unto Moses, saying,
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy

Unleavened Bread and Dedication of Firstborn to Commemorate the Rescue from Egypt

And Yahweh spoke to Moses, saying,
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And Jehovah spoke to Moses, saying,
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And the LORD spoke to Moses, saying,
Public Domain
Copy
The Lord spoke to Moses, saying,
Public Domain
Copy
Jehovah spoke to Moses, saying,
Public Domain
Copy
The Lord spoke to Moses, saying,
GPL
Copy
And Yhwh spake unto Moses, saying,
Public Domain
Copy
And יהוה spake unto Moses, saying,
Public Domain
Copy
And Yahweh spake unto Moses, saying:
Public Domain
Copy
And the LORD spoke to Moses, saying,
Public Domain
Copy
And the LORD spoke unto Moses, saying,
Public Domain
Copy
And the LORD spoke to Moses, saying,

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And the Lord spoke to Moses, saying:
Public Domain
Copy

The paschal solemnity is to be observed; and the firstborn are to be consecrated to God. The people are conducted through the desert by a pillar of fire in the night, and a cloud in the day.

And the Lord spoke to Moses, saying:

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And the Lord spake unto Moses, saying,

111 translations across 3 branches of Christianity