¶And the Lord said unto Moses, Wherefore criest thou unto me? speak unto the children of Israel, that they go forward:

And Jehovah said unto Moses, Wherefore criest thou unto me? speak unto the children of Israel, that they go forward.

And Jehovah saith unto Moses, `What? thou criest unto Me--speak unto the sons of Israel, and they journey;

And Jehovah said to Moses, Why dost thou cry unto me? Speak unto the children of Israel, that they go forward.

And the Lord sayd vnto Moses, Wherefore cryest thou vnto me? speake vnto the children of Israel that they go forward:

And Jehovah said to Moses, Why do thou cry to me? Speak to the sons of Israel, that they go forward.

And the LORD said to Moses, Why cry you to me? speak to the children of Israel, that they go forward:

And the Lord said to Moses, Why are you crying out to me? give the children of Israel the order to go forward.

Then the LORD said to Moses, “Why are you crying out to Me? Tell the Israelites to go forward.

And HaShem said unto Moses: 'Wherefore criest thou unto Me? speak unto the children of Israel, that they go forward.

Then the LORD said unto Moses, Why criest thou unto me? Speak unto the sons of Israel that they go forward:

¶ And the Lord said unto Moses, Wherefore criest thou unto me? speak unto the children of Israel, that they go forward:

And Yahweh said to Moses, “Why do you cry out to me? Speak to the ⌞Israelites⌟¹ so that they set out.²

And Jehovah said to Moses, Why do you cry to Me? Speak to the sons of Israel, and let them pull up.

And the LORD said to Moses, Why do you cry to Me? Speak to the sons of Israel, that they go forward.

The Lord said to Moses, "Why do you cry to me? Speak to the children of Israel, that they go forward.

Jehovah said to Moses, "Why do you cry to me? Speak to the children of Israel, that they go forward.

The Lord said to Moses, "Why do you cry to me? Speak to the children of Israel, that they go forward.

¶ And Yhwh said unto Moses, Wherefore criest thou unto me? speak unto the children of Israel, that they go forward:

And יהוה said unto Moses, Wherefore criest thou unto me? speak unto the children of Israel, that they go forward:

And Yahweh said unto Moses, What outcry wouldst thou make unto me? Speak unto the sons of Israel, that they go forward;

And the LORD said to Moses, Why criest thou to me? speak to the children of Israel, that they go forward:

And the LORD said unto Moses, Wherefore cry you unto me? speak unto the children of Israel, that they go forward:

And the LORD said to Moses, Why criest thou to me? Speak to the children of Israel, that they go forward: