reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Exodus 15:14

Protestantism

English

GPL
Copy
The people shall hear, and be afraid: sorrow shall take hold on the inhabitants of Palestina.
Public Domain
Copy
The peoples have heard, they tremble: Pangs have taken hold on the inhabitants of Philistia.
Public Domain
Copy
Peoples have heard, they are troubled; Pain hath seized inhabitants of Philistia.
Public Domain
Copy
The peoples heard it, they were afraid: A thrill seized the inhabitants of Philistia.
Public Domain
Copy
The people shall heare and be afraide: sorow shall come vpon the inhabitants of Palestina.
Public Domain
Copy
The peoples have heard, they tremble. Pangs have taken hold on the inhabitants of Philistia.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
The people shall hear, and be afraid: sorrow shall take hold on the inhabitants of Palestina.
Public Domain
Copy
Hearing of you the peoples were shaking in fear: the people of Philistia were gripped with pain.
Creative Commons: CC0
Copy
The nations will hear and tremble; anguish will grip the dwellers of Philistia.
Public Domain
Copy
The peoples have heard, they tremble; pangs have taken hold on the inhabitants of Philistia.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
The peoples shall hear [and] be afraid; sorrow shall take hold on the inhabitants of Philistia.
Public Domain
Copy
The people shall hear, and be afraid: sorrow shall take hold on the inhabitants of Palestina.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Peoples heard; they trembled; anguish seized the inhabitants of Philistia.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Peoples heard; they tremble; trembling seized the dwellers of Philistia.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
The people shall hear, being afraid. Sorrow shall take hold on the people of Philistia.
Public Domain
Copy
The peoples have heard. They tremble. Pangs have taken hold on the inhabitants of Philistia.
Public Domain
Copy
The peoples have heard. They tremble. Pangs have taken hold on the inhabitants of Philistia.
Public Domain
Copy
The peoples have heard. They tremble. Pangs have taken hold on the inhabitants of Philistia.
GPL
Copy
The people shall hear, and be afraid: sorrow shall take hold on the inhabitants of Palestina.
Public Domain
Copy
The people shall hear, and be afraid: sorrow shall take hold on the inhabitants of Palestina.
Public Domain
Copy
Peoples have heard they tremble,—A pang, hath seized the dwellers of Philistia:
Public Domain
Copy
The people shall hear, and be afraid: sorrow shall take hold on the inhabitants of Palestina.
Public Domain
Copy
The people shall hear, and be afraid: sorrow shall take hold on the inhabitants of Palestina.
Public Domain
Copy
The people shall hear, [and] be afraid: sorrow shall take hold on the inhabitants of Palestina.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Nations rose up, and were angry: sorrows took hold on the inhabitants of Philisthiim.
Public Domain
Copy
Peoples rose up and became angry. Sorrows took hold of the inhabitants of Philistia.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
The people shall hear, and be afraid: sorrow shall take hold on the inhabitants of Palestina.

110 translations across 3 branches of Christianity