reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Exodus 15:2

Protestantism

English

GPL
Copy
The Lord is my strength and song, and he is become my salvation: he is my God, and I will prepare him an habitation; my father’s God, and I will exalt him.
Public Domain
Copy
Jehovah is my strength and song, And he is become my salvation: This is my God, and I will praise him; My father’s God, and I will exalt him.
Public Domain
Copy
My strength and song is JAH, And He is become my salvation: This is my God, and I glorify Him; God of my father, and I exalt Him.
Public Domain
Copy
My strength and song is Jah, and he is become my salvation: This is my1 God, and I will glorify him; My father's2 God, and I will extol him.
  1. 15.2 El
  2. 15.2 Elohim
Public Domain
Copy
The Lord is my strength and praise, and he is become my saluation. He is my God, and I will prepare him a tabernacle. he is my fathers God, and I will exalt him.
Public Domain
Copy
Jehovah is my strength and song, and he has become my salvation. This is my God, and I will praise him, my father's God, and I will exalt him.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
The LORD is my strength and song, and he is become my salvation: he is my God, and I will prepare him an habitation; my father’s God, and I will exalt him.
Public Domain
Copy
The Lord is my strength and my strong helper, he has become my salvation: he is my God and I will give him praise; my father's God and I will give him glory.
Creative Commons: CC0
Copy
The LORD is my strength and my song, and He has become my salvation. He is my God, and I will praise Him, my father’s God, and I will exalt Him.
Public Domain
Copy
HaShem is my strength and song, and He is become my salvation; this is my G-d, and I will glorify Him; my father's G-d, and I will exalt Him.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
The LORD [is] my strength and song, and he is become my saving health; he [is] my God, and I will prepare him a habitation; my father's God, and I will exalt him.
Public Domain
Copy
The Lord is my strength and song, and he is become my salvation: he is my God, and I will prepare him an habitation; my father’s God, and I will exalt him.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Yah1 is my strength and song, and he has become my salvation;2 this is my God, and I will praise him—the God of my father—and I will exalt him.
  1. a shortened form of “Yahweh”
  2. Literally “he was for me for salvation”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
My strength and song is Jah, and it happened, He was to me salvation; this is my God and I will glorify Him; the God of my father, and I will exalt Him.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
The LORD is my strength and song, and He has become my salvation. He is my God, and I will glorify Him, my father's God, and I will exalt Him.
Public Domain
Copy
Yah is my strength and song. He has become my salvation. This is my God, and I will praise him; my father's God, and I will exalt him.
Public Domain
Copy
Yah is my strength and song. He has become my salvation. This is my God, and I will praise him; my father's God, and I will exalt him.
Public Domain
Copy
Yah is my strength and song. He has become my salvation. This is my God, and I will praise him; my father's God, and I will exalt him.
GPL
Copy
Yah is my strength and song, and he is become my salvation: he is my God, and I will prepare him an habitation; my father’s God, and I will exalt him.
Public Domain
Copy
YAH is my strength and song, and he is become my salvation: he is my El, and I will prepare him an habitation; my father's Elohim, and I will exalt him.
Public Domain
Copy
My might and melody, is Yah, And he became mine, by salvation,—This, is my GOD, and I will glorify him, The God of my father and I will set him on high.
Public Domain
Copy
The LORD is my strength and song, and he is become my salvation: he is my God, and I will prepare him an habitation; my father’s God, and I will exalt him.
Public Domain
Copy
The LORD is my strength and song, and he is become my salvation: he is my God, and I will prepare him an habitation; my father's God, and I will exalt him.
Public Domain
Copy
The LORD [is] my strength and song, and he [is] become my salvation: he [is] my God, and I will prepare him a habitation; my father's God, and I will exalt him.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
The Lord is my strength and my praise, and he is become salvation to me: he is my God, and I will glorify him: the God of my father, and I will exalt him.
Public Domain
Copy
The Lord is my strength and my praise, and he has become my salvation. He is my God, and I shall glorify him. He is the God of my father, and I shall exalt him.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
The Lord is my strength and song, and he is become my salvation: he is my God, and I will prepare him an habitation; my father’s God, and I will exalt him.

110 translations across 3 branches of Christianity