Protestantism
English
Pharaoh’s chariots and his host hath he cast into the sea: his chosen captains also are drowned in the Red sea.
Pharaoh’s chariots and his host hath he cast into the sea; And his chosen captains are sunk in the Red Sea.
Chariots of Pharaoh and his force He hath cast into the sea; And the choice of his captains Have sunk in the Red Sea!
Pharaoh's chariots and his army hath he cast into the sea; His chosen captains also are drowned in the Red Sea.
Pharaohs charets and his host hath he cast into the Sea: his chosen captaines also were drowned in the red Sea.
Pharaoh's chariots and his army he has cast into the sea, and his chosen captains are sunk in the Red Sea.
Pharaoh’s chariots and his host has he cast into the sea: his chosen captains also are drowned in the Red sea.
Pharaoh's war-carriages and his army he has sent down into the sea: the best of his captains have gone down into the Red Sea.
Pharaoh’s chariots and army He has cast into the sea; the finest of his officers are drowned in the Red Sea.1
- Or the Sea of Reeds; also in verse 22
Pharaoh's chariots and his host hath He cast into the sea, and his chosen captains are sunk in the Red Sea.
Pharaoh's chariots and his host he has cast into the sea; his chosen princes also are drowned in the Red sea.
Pharaoh’s chariots and his host hath he cast into the sea: his chosen captains also are drowned in the Red sea.
The chariots of Pharaoh and his army he cast into the sea, and his choice adjutants were sunk in the ⌞Red Sea⌟.1
- Literally “sea of reed”
He has cast Pharaoh's chariots and his army in the sea; and the choice ones of his officers are drowned in the Sea of Reeds,
Pharaoh's chariots and his army He has thrown into the sea; his chosen captains also are drowned in the Red Sea.
He has cast Pharaoh's chariots and his army into the sea. His chosen captains are sunk in the Red Sea.
He has cast Pharaoh's chariots and his army into the sea. His chosen captains are sunk in the Red Sea.
He has cast Pharaoh's chariots and his army into the sea. His chosen captains are sunk in the Red Sea.
Pharaoh’s chariots and his army hath he cast into the sea: his chosen captains also are drowned in the Red sea.
Pharaoh's chariots and his host hath he cast into the sea: his chosen captains also are drowned in the Red sea.
The chariots of Pharaoh and his train, hath he cast into the sea,—Yea, the choice of his warriors, were sunk in the Sedgy Sea.
Pharaoh’s chariots and his host hath he cast into the sea: his chosen captains also are drowned in the Red sea.
Pharaoh's chariots and his host has he cast into the sea: his chosen captains also are drowned in the Red sea.
Catholicism