Christianity / Protestantism / Exodus 15:5
Protestantism
English
The depths have covered them: they sank into the bottom as a stone.
The deeps cover them: They went down into the depths like a stone.
The depths do cover them; They went down into the depths as a stone.
The depths covered them; they sank to the bottom as a stone.
The depths haue couered them, they sanke to the bottome as a stone.
The deeps cover them. They went down into the depths like a stone.
Copyrighted; free non-commercial distribution The depths have covered them: they sank into the bottom as a stone.
They were covered by the deep waters: like a stone they went down under the waves.
The depths have covered them; they sank there like a stone.
The deeps cover them--they went down into the depths like a stone.
Copyrighted; free non-commercial distribution The depths have covered them; they sank into the bottom as a stone.
The depths have covered them: they sank into the bottom as a stone.
Copyrighted; free non-commercial distribution The deep waters covered them; they went down into the depths like a stone.
Copyrighted; free non-commercial distribution the depths cover them; they have dropped into the depths like a stone.
Copyrighted; non-commercial distribution The depths have covered them; they sank into the bottom like a stone.
The deeps cover them. They went down into the depths like a stone.
The deeps cover them. They went down into the depths like a stone.
The deeps cover them. They went down into the depths like a stone.
The depths have covered them: they sank into the bottom as a stone.
The depths have covered them: they sank into the bottom as a stone.
Roaring deeps, covered them,—They went down in the raging depths like a stone.
The depths have covered them: they sank to the bottom as a stone.
The depths have covered them: they sank into the bottom as a stone.
The depths have covered them: they sunk to the bottom as a stone.
Catholicism
English
The depths have covered them, they are sunk to the bottom like a stone.
The abyss has covered them. They descended into the depths like a stone.
Eastern Orthodoxy
English
The depths have covered them: they sank into the bottom as a stone.
110 translations across 3 branches of Christianity