Protestantism
English
And they laid it up till the morning, as Moses bade: and it did not stink, neither was there any worm therein.
And they laid it up till the morning, as Moses bade: and it did not become foul, neither was there any worm therein.
And they let it rest until the morning, as Moses hath commanded, and it hath not stank, and a worm hath not been in it.
And they laid it up for the morning, as Moses had commanded; and it did not stink, neither was there any worm in it.
And they laied it vp till the morning, as Moses bade, and it stanke not, neyther was there any worme therein.
And they laid it up till the morning, as Moses bade, and it did not become foul, neither was there any worm in it.
And they laid it up till the morning, as Moses bade: and it did not stink, neither was there any worm therein.
And they kept it till the morning as Moses had said: and no smell came from it, and it had no worms.
So they set it aside until morning as Moses had commanded, and it did not smell or contain any maggots.
And they laid it up till the morning, as Moses bade; and it did not rot, neither was there any worm therein.
And they laid it up until the morning as Moses bade; and it did not stink, neither was there any worm in it.
And they laid it up till the morning, as Moses bade: and it did not stink, neither was there any worm therein.
And they put it aside until the morning, as Moses had commanded, and it did not make a stench, and not a maggot was in it.
And they laid it up until the morning, as Moses commanded. And it did not stink and no maggot was in it.
And they laid it up until the morning, as Moses said. And it did not stink, neither was there any worm in it.
They laid it up until the morning, as Moses asked, and it did not become foul, neither was there any worm in it.
They laid it up until the morning, as Moses asked, and it did not become foul, neither was there any worm in it.
They laid it up until the morning, as Moses asked, and it did not become foul, neither was there any worm in it.
And they laid it up till the morning, as Moses bade: and it did not stink, neither was there any worm therein.
And they laid it up till the morning, as Moses bade: and it did not stink, neither was there any worm therein.
So they put it by until the morning, as Moses had commanded,—and it gave no unpleasant odour, neither was there a worm, therein.
And they laid it up till the morning, as Moses ordered: and it did not stink, neither was there any worm in it.
And they laid it up till the morning, as Moses bade: and it did not stink, neither was there any worm therein.
Catholicism