And Moses said, Eat that to day; for to day is a sabbath unto the Lord: to day ye shall not find it in the field.

And Moses said, Eat that to-day; for to-day is a sabbath unto Jehovah: to-day ye shall not find it in the field.

And Moses saith, `Eat it to-day, for to-day is a sabbath to Jehovah; to-day ye find it not in the field:

And Moses said, Eat it to-day; for to-day is sabbath to Jehovah: to-day ye shall not find it in the field.

Then Moses sayde, Eate that to day: for to day is the Sabbath vnto the Lord: to day ye shall not finde it in the fielde.

And Moses said, Eat that today, for today is a sabbath to Jehovah. Today ye shall not find it in the field.

And Moses said, Eat that to day; for to day is a sabbath to the LORD: to day you shall not find it in the field.

And Moses said, Make your meal today of what you have, for this day is a Sabbath to the Lord: today you will not get any in the fields.

“Eat it today,” Moses said, “because today is a Sabbath to the LORD. Today you will not find anything in the field.

And Moses said: 'Eat that to-day; for to-day is a sabbath unto HaShem; to-day ye shall not find it in the field.

And Moses said, Eat that today; for today [is] a sabbath unto the LORD; today ye shall not find it in the field.

And Moses said, Eat that to day; for to day is a sabbath unto the Lord: to day ye shall not find it in the field.

And Moses said, “Eat it today, because today is a Sabbath for Yahweh. Today you will not find it in the field.

And Moses said, Eat it today, for today is a sabbath to Jehovah. Today you will not find it in the field.

And Moses said, Eat that today. For today is a sabbath to the LORD. Today you shall not find it in the field.

Moses said, "Eat that today, for today is a Sabbath to the Lord. Today you shall not find it in the field.

Moses said, "Eat that today, for today is a Sabbath to Jehovah. Today you shall not find it in the field.

Moses said, "Eat that today, for today is a Sabbath to the Lord. Today you shall not find it in the field.

And Moses said, Eat that to day; for to day is a sabbath unto Yhwh: to day ye shall not find it in the field.

And Moses said, Eat that to day; for to day is a Sabbath unto יהוה: to day ye shall not find it in the field.

Then said Moses—Eat ye it to-day, for a sabbath, is to-day, unto Yahweh,—to-day, ye shall not find it in the field.

And Moses said, Eat that to day; for to day is a sabbath to the LORD: to day ye shall not find it in the field.

And Moses said, Eat that to day; in order to day is a sabbath unto the LORD: to day all of you shall not find it in the field.

And Moses said, Eat that to-day; for to-day [is] a sabbath to the LORD; to-day ye will not find it in the field.