¶And it came to pass on the morrow, that Moses sat to judge the people: and the people stood by Moses from the morning unto the evening.

And it came to pass on the morrow, that Moses sat to judge the people: and the people stood about Moses from the morning unto the evening.

And it cometh to pass on the morrow, that Moses sitteth to judge the people, and the people stand before Moses, from the morning unto the evening;

And it came to pass on the morrow, that Moses sat to judge the people; and the people stood by Moses from the morning to the evening.

Now on the morow, when Moses sate to iudge the people, the people stoode about Moses from morning vnto euen.

And it came to pass on the morrow, that Moses sat to judge the people, and the people stood about Moses from the morning to the evening.

And it came to pass on the morrow, that Moses sat to judge the people: and the people stood by Moses from the morning to the evening.

Now on the day after, Moses took his seat to give decisions for the people: and the people were waiting before Moses from morning till evening.

The next day Moses took his seat to judge the people, and they stood around him from morning until evening.

And it came to pass on the morrow, that Moses sat to judge the people; and the people stood about Moses from the morning unto the evening.

And it came to pass another day that Moses sat to judge the people, and the people stood before Moses from the morning unto the evening.

¶ And it came to pass on the morrow, that Moses sat to judge the people: and the people stood by Moses from the morning unto the evening.

⌞And⌟¹ the next day, Moses sat to judge the people, and the people stood before Moses from the morning until the evening.

And it happened on the next day that Moses sat to judge the people. And the people stood beside Moses from the morning until the evening.

And on the next day it happened that Moses sat to judge the people. And the people stood by Moses from the morning to the evening.

It happened on the next day, that Moses sat to judge the people, and the people stood around Moses from the morning to the evening.

It happened on the next day, that Moses sat to judge the people, and the people stood around Moses from the morning to the evening.

It happened on the next day, that Moses sat to judge the people, and the people stood around Moses from the morning to the evening.

¶ And it came to pass on the morrow, that Moses sat to judge the people: and the people stood by Moses from the morning unto the evening.

And it came to pass on the morrow, that Moses sat to judge the people: and the people stood by Moses from the morning unto the evening.

Now it came to pass on the morrow, that Moses sat, to judge the people,—and the people stood by Moses, from the morning, until the evening.

And it came to pass on the next day, that Moses sat to judge the people: and the people stood by Moses from the morning to the evening.

And it came to pass on the next day, that Moses sat to judge the people: and the people stood by Moses from the morning unto the evening.

And it came to pass on the morrow, that Moses sat to judge the people: and the people stood by Moses from the morning to the evening.