Protestantism
English
And he said unto Moses, I thy father in law Jethro am come unto thee, and thy wife, and her two sons with her.
and he said unto Moses, I, thy father-in-law Jethro, am come unto thee, and thy wife, and her two sons with her.
and he saith unto Moses, `I, thy father-in-law, Jethro, am coming unto thee, and thy wife, and her two sons with her.'
And he sent word to Moses: I, thy father-in-law Jethro, am come to thee, and thy wife, and her two sons with her.
And he said to Moses, I thy father in law Iethro am come to thee, and thy wife and her two sonnes with her.
And he said to Moses, I, thy father-in-law Jethro, have come to thee, and thy wife, and her two sons with her.
And he said to Moses, I your father in law Jethro am come to you, and your wife, and her two sons with her. ¶
And he said to Moses, I, your father-in-law, have come to you, with your wife and your two sons.
He sent word to Moses, “I, your father-in-law Jethro, am coming to you with your wife and her two sons.”
and he said unto Moses: 'I thy father-in-law Jethro am coming unto thee, and thy wife, and her two sons with her.'
and he said unto Moses, I, thy father-in-law Jethro, am come unto thee and thy wife and her two sons with her.
And he said unto Moses, I thy father in law Jethro am come unto thee, and thy wife, and her two sons with her.
And he said to Moses, “I, your father-in-law Jethro, am coming to you and your wife and her two sons with her.”
And he said to Moses, I, your father-in-law Jethro, and your wife, and your two sons with her have come to you.
And he said to Moses, I, your father-in-law Jethro, have come to you, and your wife and her two sons with her.
He said to Moses, "Behold,1 Jethro, your father-in-law, has come to you, with your wife and her two sons with her."
- DSS ms LXX SP. MT reads "I" instead of "Behold"
He said to Moses, "Behold,1 Jethro, your father-in-law, has come to you, with your wife and her two sons with her."
- DSS ms LXX SP. MT reads "I" instead of "Behold"
He said to Moses, "Behold,1 Jethro, your father-in-law, has come to you, with your wife and her two sons with her."
- DSS ms LXX SP. MT reads "I" instead of "Behold"
And he said unto Moses, I thy father in law Jethro am come unto thee, and thy wife, and her two sons with her.
And he said unto Moses, I thy father in law Jethro am come unto thee, and thy wife, and her two sons with her.
and said unto Moses, I, thy father-in-law, Jethro, am coming in unto thee,—and thy wife, and her two sons, with her.
And he said to Moses, I thy father in law Jethro have come to thee, and thy wife, and her two sons with her.
And he said unto Moses, I your father in law Jethro am come unto you, and your wife, and her two sons with her.
Catholicism