Protestantism
English
And the shepherds came and drove them away: but Moses stood up and helped them, and watered their flock.
And the shepherds came and drove them away; but Moses stood up and helped them, and watered their flock.
and the shepherds come and drive them away, and Moses ariseth, and saveth them, and watereth their flock.
And the shepherds came and drove them away; but Moses rose and helped them, and watered their flock.
Then the shepherds came and droue them away: but Moses rose vp and defended them, and watered their sheepe.
And the shepherds came and drove them away, but Moses stood up and helped them, and watered their flock.
And the shepherds came and drove them away: but Moses stood up and helped them, and watered their flock.
And the keepers of the sheep came up and were driving them away; but Moses got up and came to their help, watering their flock for them.
And when some shepherds came along and drove them away, Moses rose up to help them and watered their flock.
And the shepherds came and drove them away; but Moses stood up and helped them, and watered their flock.
But the pastors came and drove them away. Then Moses stood up and defended them and watered their sheep.
And the shepherds came and drove them away: but Moses stood up and helped them, and watered their flock.
And the shepherds came and drove them away, but Moses stood up and came to their rescue and watered their flock.
And the shepherds came and drove them away; and Moses rose up and saved them, and watered their flocks.
And the shepherds came and drove them away. But Moses stood up and helped them, and watered their flock.
The shepherds came and drove them away; but Moses stood up and helped them, and watered their flock.
The shepherds came and drove them away; but Moses stood up and helped them, and watered their flock.
The shepherds came and drove them away; but Moses stood up and helped them, and watered their flock.
And the shepherds came and drove them away: but Moses stood up and helped them, and watered their flock.
And the shepherds came and drove them away: but Moses stood up and helped them, and watered their flock.
Then came the shepherds, and drave them away,—so Moses rose up, and succoured them, and watered their flock,
And the shepherds came and drove them away: but Moses stood up and helped them, and watered their flock.
And the shepherds came and drove them away: but Moses stood up and helped them, and watered their flock.
Catholicism