Protestantism
English
If thou buy an Hebrew servant, six years he shall serve: and in the seventh he shall go out free for nothing.
If thou buy a Hebrew servant, six years he shall serve: and in the seventh he shall go out free for nothing.
`When thou buyest a Hebrew servant--six years he doth serve, and in the seventh he goeth out as a freeman for nought;
If thou buy a Hebrew bondman, six years shall he serve; and in the seventh he shall go out free for nothing.
If thou bye an Ebrewe seruant, he shall serue sixe yeres, and in the seuenth he shall go out free, for nothing.
If thou buy a Hebrew servant, six years he shall serve, and in the seventh he shall go out free for nothing.
If you buy an Hebrew servant, six years he shall serve: and in the seventh he shall go out free for nothing.
If you get a Hebrew servant for money, he is to be your servant for six years, and in the seventh year you are to let him go free without payment.
If you buy a Hebrew servant, he is to serve you for six years. But in the seventh year, he shall go free without paying anything.
If thou buy a Hebrew servant, six years he shall serve; and in the seventh he shall go out free for nothing.
If thou should buy a Hebrew servant, he shall serve six years; and in the seventh he shall go out free for nothing.
If thou buy an Hebrew servant, six years he shall serve: and in the seventh he shall go out free for nothing.
‘If you buy a Hebrew slave, he will serve six years, and in the seventh he will go out as free for nothing.1
- Or “for no payment”
When you buy a Hebrew slave, he shall serve six years And in the seventh he shall go out free for nothing.
If you buy a Hebrew servant, he shall serve six years. And in the seventh he shall go out free for nothing.
"If you buy a Hebrew servant, he shall serve six years and in the seventh he shall go out free without paying anything.
"If you buy a Hebrew servant, he shall serve six years and in the seventh he shall go out free without paying anything.
"If you buy a Hebrew servant, he shall serve six years and in the seventh he shall go out free without paying anything.
If thou buy an Hebrew servant, six years he shall serve: and in the seventh he shall go out free for nothing.
If thou buy an Hebrew servant, six years he shall serve: and in the seventh he shall go out free for nothing.
When thou shalt acquire a servant who is a Hebrew, six years, shall he serve,—but in the seventh shall he go out freely—for nought.
If thou shalt buy an Hebrew servant, six years he shall serve: and in the seventh he shall depart free for nothing.
If you buy an Hebrew servant, six years he shall serve: and in the seventh he shall go out free for nothing.
Catholicism