reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Exodus 21:20

Protestantism

English

GPL
Copy
And if a man smite his servant, or his maid, with a rod, and he die under his hand; he shall be surely punished.1
  1. punished: Heb. avenged
Public Domain
Copy
And if a man smite his servant, or his maid, with a rod, and he die under his hand; he shall surely be punished.
Public Domain
Copy
`And when a man smiteth his man-servant or his handmaid, with a rod, and he hath died under his hand--he is certainly avenged;
Public Domain
Copy
And if a man strike his bondman or his handmaid with a staff, and he die under his hand, he shall certainly be avenged.
Public Domain
Copy
And if a man smite his seruant, or his maide with a rod, and he die vnder his hande, he shalbe surely punished.
Public Domain
Copy
And if a man smites his servant, or his maid, with a rod, and he dies under his hand, he shall surely be punished.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And if a man smite his servant, or his maid, with a rod, and he die under his hand; he shall be surely punished.
Public Domain
Copy
If a man gives his man-servant or his woman-servant blows with a rod, causing death, he is certainly to undergo punishment.
Creative Commons: CC0
Copy
If a man strikes his manservant or maidservant with a rod, and the servant dies by his hand, he shall surely be punished.
Public Domain
Copy
And if a man smite his bondman, or his bondwoman, with a rod, and he die under his hand, he shall surely be punished.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And if a man smites his servant or his maid with a rod and he dies under his hand, he shall be surely punished.
Public Domain
Copy
¶ And if a man smite his servant, or his maid, with a rod, and he die under his hand; he shall be surely punished.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And if a man strikes his male slave or his female slave with the rod and he dies under his hand, he will surely be avenged.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And if a man strikes his male slave or his slave-girl with a rod, and he dies under his hand, he shall surely be avenged.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And if a man strikes his servant, or his maidservant, with a rod, and he dies under his hand, he shall surely be punished.
Public Domain
Copy
"If a man strikes his servant or his maid with a rod, and he dies under his hand, he shall surely be punished.
Public Domain
Copy
"If a man strikes his servant or his maid with a rod, and he dies under his hand, he shall surely be punished.
Public Domain
Copy
"If a man strikes his servant or his maid with a rod, and he dies under his hand, he shall surely be punished.
GPL
Copy
And if a man smite his servant, or his maid, with a rod, and he die under his hand; he shall be surely punished.1
  1. punished: Heb. avenged.
Public Domain
Copy
And if a man smite his servant, or his maid, with a rod, and he die under his hand; he shall be surely punished.
Public Domain
Copy
And when a man shall smite his servant or his handmaid with a rod, and he die under his hand, he shall, surely be avenged;
Public Domain
Copy
And if a man shall smite his male or female servant, with a rod, and he shall die under his hand; he shall be surely punished.1
  1. punished: Heb. avenged
Public Domain
Copy
And if a man strike his servant, or his maid, with a rod, and he die under his hand; he shall be surely punished.
Public Domain
Copy
And if a man shall smite his servant, or his maid, with a rod, and he shall die under his hand; he shall be surely punished.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
He that striketh his bondman, or bondwoman, with a rod, and they die under his hands, shall be guilty of the crime.
Public Domain
Copy
Whoever strikes his male or female servant with a staff, and if they have died by his hands, he shall be guilty of a crime.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And if a man smite his servant, or his maid, with a rod, and he die under his hand; he shall be surely punished.1
  1. punished: Heb. avenged

111 translations across 3 branches of Christianity