Protestantism
English
¶And if a man sell his daughter to be a maidservant, she shall not go out as the menservants do.
And if a man sell his daughter to be a maid-servant, she shall not go out as the men-servants do.
`And when a man selleth his daughter for a handmaid, she doth not go out according to the going out of the men-servants;
And if a man shall sell his daughter as a handmaid, she shall not go out as the bondmen go out.
Likewise if a man sell his daughter to be a seruant, she shall not goe out as the men seruantes doe.
And if a man sells his daughter to be a maid-servant, she shall not go out as the men-servants do.
And if a man sell his daughter to be a maidservant, she shall not go out as the menservants do.
And if a man gives his daughter for a price to be a servant, she is not to go away free as the men-servants do.
And if a man sells his daughter as a servant, she is not to go free as the menservants do.
And if a man sell his daughter to be a maid-servant, she shall not go out as the men-servants do.
And if a man should sell his daughter to be a maidservant, she shall not go out as the menservants do.
¶ And if a man sell his daughter to be a maidservant, she shall not go out as the menservants do.
“ ‘And if a man sells his daughter as a slave woman, she will not go out as male slaves go out.
And when a man sells his daughter for a slave-girl, she shall not go out as the male slaves go out.
And if a man sells his daughter to be a maidservant, she shall not go out as the menservants do.
"If a man sells his daughter to be a female servant, she shall not go out as the male servants do.
"If a man sells his daughter to be a female servant, she shall not go out as the male servants do.
"If a man sells his daughter to be a female servant, she shall not go out as the male servants do.
¶ And if a man sell his daughter to be a maidservant, she shall not go out as the menservants do.
And if a man sell his daughter to be a maidservant, she shall not go out as the menservants do.
And when a man shall sell his daughter to be a handmaid, she shall not go out according to the out-going of the men-servants,
And if a man shall sell his daughter to be a female slave, she shall not depart as the male slaves do.
And if a man sell his daughter to be a maidservant, she shall not go out as the male servants do.
Catholicism