Christianity / Protestantism / Exodus 22:12
Protestantism
English
And if it be stolen from him, he shall make restitution unto the owner thereof.
But if it be stolen from him, he shall make restitution unto the owner thereof.
but if it is certainly stolen from him, he doth repay to its owner;
But if it have been stolen from him, he shall make [it] good unto its owner.
But if it be stollen from him, he shall make restitution vnto the owner thereof.
But if it is stolen from him, he shall make restitution to the owner of it.
Copyrighted; free non-commercial distribution And if it be stolen from him, he shall make restitution to the owner thereof.
But if it is taken from him by a thief, he is to make up for the loss of it to its owner.
But if the animal was actually stolen from the neighbor, he must make restitution to the owner.
If it be torn in pieces, let him bring it for witness; he shall not make good that which was torn.
Copyrighted; free non-commercial distribution And if it is stolen from him, he shall make restitution unto its owner.
And if it be stolen from him, he shall make restitution unto the owner thereof.
Copyrighted; free non-commercial distribution But if indeed it was stolen from him, he will make restitution to its owner.
Copyrighted; free non-commercial distribution And if it is indeed stolen from him, he shall repay to its owner.
Copyrighted; non-commercial distribution And if it is stolen from him, he shall fully repay the owner of it.
But if it is stolen from him, he shall make restitution to its owner.
But if it is stolen from him, he shall make restitution to its owner.
But if it is stolen from him, he shall make restitution to its owner.
And if it be stolen from him, he shall make restitution unto the owner thereof.
And if it be stolen from him, he shall make restitution unto the owner thereof.
But, if it be verily stolen, from him, he shall make restitution to the owner thereof.
And if it shall be stolen from him, he shall make restitution to the owner of it.
And if it be stolen from him, he shall make restitution unto the owner thereof.
And if it shall be stolen from him, he shall make restitution to the owner of it.
Catholicism
English
But if it were taken away by stealth, he shall make the loss good to the owner.
But if it will have been taken away by theft, he shall repay the damages to the owner.
Eastern Orthodoxy
English
And if it be stolen from him, he shall make restitution unto the owner thereof.
110 translations across 3 branches of Christianity