¶And if a man entice a maid that is not betrothed, and lie with her, he shall surely endow her to be his wife.

And if a man entice a virgin that is not betrothed, and lie with her, he shall surely pay a dowry for her to be his wife.

`And when a man doth entice a virgin who is not betrothed, and hath lain with her, he doth certainly endow her to himself for a wife;

And if a man seduce a virgin that is not betrothed, and lie with her, he shall certainly endow her, to be his wife.

And if a man entise a maide that is not betrothed, and lie with her, hee shall endowe her, and take her to his wife.

And if a man entices a virgin who is not betrothed, and lies with her, he shall surely pay a dowry for her to be his wife.

And if a man entice a maid that is not betrothed, and lie with her, he shall surely endow her to be his wife.

If a man takes a virgin, who has not given her word to another man, and has connection with her, he will have to give a bride-price for her to be his wife.

If a man seduces a virgin who is not pledged in marriage and sleeps with her, he must pay the full dowry for her to be his wife.

If her father utterly refuse to give her unto him, he shall pay money according to the dowry of virgins.

If a man should entice a virgin that is not betrothed and lie with her, he shall surely endow her and [take her] to be his wife.

¶ And if a man entice a maid that is not betrothed, and lie with her, he shall surely endow her to be his wife.

“ ‘If a man seduces a virgin who is not engaged and he lies with her, he surely will give her bride price ⌞to have her as his wife⌟.¹

And when a man lures a virgin who is not betrothed, and lies with her, he shall surely pay her dowry for a wife to himself.

And if a man lures a virgin who is not promised, and lies with her, he shall surely endow her to be his wife.

"If a man entices a virgin who isn't pledged to be married, and lies with her, he shall surely pay a dowry for her to be his wife.

"If a man entices a virgin who isn't pledged to be married, and lies with her, he shall surely pay a dowry for her to be his wife.

"If a man entices a virgin who isn't pledged to be married, and lies with her, he shall surely pay a dowry for her to be his wife.

¶ And if a man entice a maid that is not betrothed, and lie with her, he shall surely endow her to be his wife.

And if a man entice a maid that is not betrothed, and lie with her, he shall surely endow her to be his wife.

And, when a man enticeth a virgin who is not betrothed, and lieth with her, he shall, surely pay a purchase-price, that she may be his wife.

And if a man shall entice a maid that is not betrothed, and lie with her, he shall surely endow her to be his wife.

And if a man entice a maid that is not betrothed, and lie with her, he shall surely secure her to be his wife.

And if a man shall entice a maid that is not betrothed, and lie with her, he shall surely endow her to be his wife.